Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2537/95 de la Comisión, y, en particular, su artículo 2, el apartado 4 de su artículo 3 y el apartado 4 de su artículo 4,
Considerando que, a efectos de la aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n° 1601/92, procede determinar las cantidades de vino de mesa y de vinos similares de terceros países que se beneficien del régimen
específico establecido mediante ese Reglamento para el abastecimiento de las islas Canarias; que, para mayor comodidad en la aplicación del régimen, es conveniente fijar esas cantidades para el período del 1 de julio de 1996 al 30 de junio de 1997;
Considerando que, con objeto de garantizar la continuidad del régimen específico de abastecimiento establecido mediante el citado Reglamento, es conveniente fijar por un período de doce meses los volúmenes de vino incluidos en el plan y el importe de las ayudas aplicables;
Considerando que la Comisión ha adoptado el Reglamento (CE) n° 2790/94, de 16 de noviembre de 1994, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1601/92 del Consejo, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios, modificado por el Reglamento (CE) n° 2883/94, que conviene recordar que esas disposiciones se aplican al sector del vino;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. A efectos de la aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n° 1601/92, se fijan en el Anexo I las cantidades del plan de provisiones de abastecimiento de productos del sector vitivinícola que se beneficien de la exención del derecho de aduana de importación de terceros países o de la ayuda comunitaria.
2. Las cantidades fijadas para cualquiera de los productos de los códigos NC ex 2204 21 y ex 2204 29 podrán sobrepasarse dentro del límite del 20%, siempre que se respete la cantidad global fijada en el Anexo.
Artículo 2
1. Se fija en el Anexo II la ayuda prevista en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1601/92 para los productos incluidos en el plan de previsiones de abastecimiento, procedentes del mercado de la Comunidad.
2. La designación de los productos que se beneficien de la ayuda se ajusta a las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión, y, en particular, la parte 15 de su Anexo.
Artículo 3
Serán aplicables las disposiciones del Reglamento (CE) n° 2790/94.
Artículo 4
Los agentes económicos podrán retirar su solicitud de certificado en los tres días hábiles siguientes a la fecha de comunicación del porcentaje uniforme de reducción, en aplicación del apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 2790/94. En tal caso, la garantía correspondiente al certificado será devuelta.
Artículo 5
La ayuda prevista en el artículo 2 se pagará por las cantidades efectivamente entregadas.
Artículo 6
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 1996.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1996.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
ANEXO I
PRODUCTOS VITIVINICOLAS
Plan de previsiones de abastecimiento de las islas Canarias
(1 de julio de 1996 - 30 de junio de 1997)
-------------------------------------------------------------------
|Código NC |Designación de la mercancía |Volumen (en |
| | | hectolitros)|
-------------------------------------------------------------------
|ex 2204 21 79 |Vino: | |
-------------------------------------------------------------------
|ex 2204 21 80 |- originario de terceros países: |115 500 |
|ex 2204 21 83 | vino cuya designación y | |
|ex 2204 21 84 | presentación incluyan el nombre | |
| | del país de origen, sin más | |
| | menciones ni denominaciones | |
| | geográficas | |
| | - originarios de la Comunidad: | |
| | vino de mesa, tal como se define | |
| | en el punto 13 del Anexo I del | |
| | Reglamento (CEE) n° 822/87 | |
-------------------------------------------------------------------
|ex 2204 29 62 |Vino: | |
-------------------------------------------------------------------
|ex 2204 29 64 |- originario de terceros países: |129 500 |
|ex 2204 29 65 | vino cuya designación y | |
|ex 2204 29 71 | presentación incluyan el nombre | |
|ex 2204 29 72 | del país de origen, sin más | |
|ex 2204 29 75 | menciones ni denominaciones | |
|ex 2204 29 83 | geográficas | |
|ex 2204 29 84 | - originarios de la Comunidad vin| |
| | de mesa, tal como se define en el| |
| | punto 13 del Anexo I del | |
| | Reglamento (CEE) n° 822/87 | |
-------------------------------------------------------------------
|Total |245 000 |
-------------------------------------------------------------------
ANEXO II
Importe de las ayudas concedidas por los productos recogidos en el Anexo I
-----------------------------------------------------------------
|Código de los productos |Importe de las ayudas aplicables a |
| | los productos procedentes de la |
| | Comunidad (ecus/hl) |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 79 120 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 79 220 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 79 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 79 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 79 910 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 80 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 80 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 83 120 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 83 180 |27,118 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 21 84 180 |27,118 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 62 120 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 62 220 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 62 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 62 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 62 910 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 64 120 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 64 220 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 64 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 64 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 64 910 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 65 120 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 65 220 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 65 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 65 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 65 910 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 71 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 71 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 72 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 72 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 75 180 |19,854 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 75 280 |23,244 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 83 120 |4,782 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 83 180 |27,118 |
-----------------------------------------------------------------
|2204 29 84 180 |27,118 |
-----------------------------------------------------------------
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
