El artículo 1 del Real Decreto-ley 16/1999, de 15 de octubre, por el que se adoptan medidas para combatir la inflación y facilitar un mayor grado de competencia en las telecomunicaciones, ha dispuesto la reducción de los precios de determinados servicios de telecomunicaciones prestados por «Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal».
En el apartado 4 del mencionado precepto se establece que, desde el 15 de diciembre de 1999, se aplicará, como mínimo, una reducción del 14 por 100 en los precios del servicio de líneas susceptibles de arrendamiento nacionales y, en particular, el 8 por 100 en las cuotas de abono mensuales de las líneas digitales a 64 Kbits/segundo, el 20 por 100 en los de las líneas digitales a 2.048 Kbits/segundo estructuradas y sin estructurar, y el 11 por 100 en las líneas digitales a 34 Mbits/segundo; así como una reducción del 26 por 100 en las líneas digitales internacionales y, en particular, el 23 por 100 en los precios de las líneas a 64 Kbits/segundo y el 25,5 por 100 en los de las líneas a 2.048 Kbits/segundo.
Por otra parte, en el mismo artículo 1, apartado 6, se faculta al Ministerio de Fomento para que determine y publique el importe de las cantidades resultantes de la aplicación de las citadas reducciones de precios.
En su virtud, dispongo:
Se hacen públicos los precios del servicio de líneas susceptibles de arrendamiento que presta «Telefónica de España, Sociedad Anónima, Unipersonal», que se recogen en el anexo a la presente Orden.
Los precios recogidos en el anexo a que se refiere el apartado anterior, se aplicarán a partir de las cero horas del día 15 de diciembre de 1999.
A los importes de estos precios, que son netos, se les aplicarán los impuestos indirectos de acuerdo con la normativa tributaria vigente.
Esta Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Madrid, 9 de diciembre de 1999.
ARIAS-SALGADO MONTALVO
Ilmo. Sr. Secretario general de Comunicaciones.
I. Circuitos nacionales.
1. Circuitos punto a punto nacionales por distancias.
1.1 Cuotas de alta y traslado.
1.2 Cuotas mensuales de abono:
1.2.1 Procedimiento de tarificación por distancia para los circuitos:
1.2.1.1 Tratamiento especial de las provincias insulares, Ceuta y Melilla.
1.2.2 Circuitos analógicos.
1.2.3 Circuitos digitales.
1.3 Circuitos digitales fraccionales.
1.4 Circuitos punto a punto en zona de extrarradio.
1.5 Servicio STAR.
1.6 Servicio de acceso múltiple a 2 Mbps.
1.7 Circuitos de 2 Mbps con concentración en uno o dos accesos.
1.8 Servicio de alquiler de circuitos digitales con moden gestionable.
1.9 Servicio de alquiler de circuitos (1.200-19.200 bps) con respaldo por RTC.
1.10 Servicio de alquiler de circuitos a 64 Kbps con respaldo por RTC.
1.11 Cambios de servicio.
2. Circuitos punto a punto nacionales por ámbitos.
2.1 Cuotas de alta y traslado.
2.2 Cuotas mensuales de abono.
2.3 Circuitos de señalización (horaria, telemedida, telemando, etc).
2.4 Cambios de servicio.
3. Reglas para el cómputo del tiempo.
3.1 Alquiler permanente.
3.2 Alquiler temporal.
4. Cuotas diversas.
II. Circuitos internacionales.
1. Circuitos alquilados internacionales.
1.1 Cuotas de alta y traslado.
1.1.1 Circuitos analógicos.
1.1.2 Circuitos digitales.
1.2 Cuotas mensuales de abono.
1.2.1 Circuitos analógicos.
1.2.2 Circuitos digitales.
2. Circuitos alquilados garantizados internacionales.
3. Zonas de tarificación.
4. Descuentos.
Nota general: Significado de las abreviaturas en las tablas:
INCR. por Km adic.: Incremento por kilómetro adicional. Limit. inf. tramo: Límite inferior del tramo.
I. Circuitos nacionales
1. Circuitos punto a punto nacionales por distancias
1.1 Cuotas de alta y traslado.
Tipo de circuito | Altas | Traslados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iniciales | Cambio de domicilio | En el mismo local, vivienda o dependencia | A otro local, vivienda o dependencia del mismo edificio; a otra nave del mismo recinto | |||||
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
Analógico a M.P.I. | 55.125 | 331,3079 | 46.305 | 278,2987 | 2.437 | 14,6467 | 4.873 | 29,2873 |
Digital a 200 bps (±60V). | 90.900 | 546,3200 | 39.319 | 236,3120 | 11.191 | 67,2593 | 22.382 | 134,5185 |
Digital a 200 bps (V.24). | 90.900 | 546,3200 | 39.319 | 236,3120 | 11.191 | 67,2593 | 22.382 | 134,5185 |
Digital a 300 bps. | 90.900 | 546,3200 | 39.319 | 236,3120 | 11.191 | 67,2593 | 22.382 | 134,5185 |
Digital a 1.200 bps. | 121.200 | 728,4267 | 63.933 | 384,2451 | 12.726 | 76,4848 | 25.452 | 152,9696 |
Digital a 2.400 bps. | 121.200 | 728,4267 | 63.933 | 384,2451 | 12.726 | 76,4848 | 25.452 | 152,9696 |
Digital a 4.800 bps. | 130.582 | 784,8136 | 63.933 | 384,2451 | 12.726 | 76,4848 | 25.452 | 152,9696 |
Digital a 9.600 bps. | 130.582 | 784,8136 | 63.933 | 384,2451 | 12.726 | 76,4848 | 25.452 | 152,9696 |
Digital a 19.200 bps. | 130.582 | 784,8136 | 63.933 | 384,2451 | 12.726 | 76,4848 | 25.452 | 152,9696 |
Digital a 34 Mbps (1). (estructurado y sin estructurar). |
3.300.000 | 19.833,3994 | 1.205.400 | 7.244,5999 | 120.000 | 721,2145 | 240.000 | 1.442,4291 |
(1) Interfaz basado en la TRB-24, de julio de 1997, del Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI).
Circuitos alquilados de características técnicas armonizadas
(Anexo II, Directiva 92/44/CEE, del Consejo, de 5 de junio de 1992, relativa a la aplicación de la oferta de red abierta a las líneas alquiladas)
Tipo de circuito | Altas | Traslados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iniciales | Cambio de domicilio | En el mismo local, vivienda o dependencia | A otro local, vivienda o dependencia del mismo edificio; a otra nave del mismo recinto | |||||
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
Analógico banda vocal de calidad ordinaria a 2 hilos (UIT-T M.1040). | 110.250 | 662,6159 | 26.228 | 157,6335 | 2.437 | 14,6467 | 4.874 | 29,2933 |
Analógico banda vocal de calidad ordinaria a 4 hilos (UIT-T M.1040). | 154.350 | 927,6622 | 52.457 | 315,2729 | 4.874 | 29,2933 | 9.748 | 58,5867 |
Analógico banda vocal de calidad especial a 2 hilos (UIT-T M.1020/M.1025). | 143.325 | 861,4006 | 49.613 | 298,1801 | 14.663 | 88,1264 | 29.326 | 176,2528 |
Analógico banda vocal de calidad especial a 4 hilos (UIT-T M.1020/M.1025). | 198.450 | 1.192,7085 | 99.225 | 596,3543 | 29.326 | 176,2528 | 58.652 | 352,5056 |
Digital a 64 Kbps UIT-T G.703. Recomendaciones pertinentes serie G.800 (1). | 130.582 | 784,8136 | 63.933 | 384,2451 | 12.726 | 76,4848 | 25.452 | 152,9696 |
Digital a 2.800 Kbps. Sin estructurar. UIT-T G.703. Recomendaciones pertinentes serie G.800 (2). | 770.000 | 4.627,7932 | 281.260 | 1.690,4066 | 28.000 | 168,2834 | 56.000 | 336,5668 |
Digital a 2048 Kbps. Estructurado. UIT-T G.703 y G.704 (salvo la sección 5). Recomendaciones pertinentes serie G.800. Control durante el servicio (3). | 770.000 | 4.627,7932 | 281.260 | 1.690,4066 | 28.000 | 168,2834 | 56.000 | 336,5668 |
(1) Interfaz basado en la X.21 (bis) en sus modalidades V.24/V.35 y V.24/V.10-V.11. Recomendaciones pertinentes serie G.800. Conforme sea posible, se podrá ofertar de acuerdo con la norma UIT-T (Unión Internacional de Telecomunicaciones) G.703 y G.800 o las Normas Europeas de Telecomunicación 300 288 y 300 289 del Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación.
(2) De acuerdo con las Recomendaciones UIT-T G.703 y G.800. Conforme sea posible, se podrá ofertar de acuerdo con las Normas Europeas de Telecomunicación 300 246 y 300 247 del Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación.
(3) Con control cíclico de la redundancia con arreglo a la recomendación UIT-T G.706.
Notas:
Las recomendaciones UIT-T de referencia remiten a la versión de 1.988.
Cuando los circuitos analógicos de banda vocal calidad ordinaria se constituyan de domicilio de cliente a Mesa de Pruebas Interurbana (MPI) se les aplicará una bonificación del 50 por 100 de las cuotas de alta inicial o cambio de domicilio.
A las altas iniciales que se realicen con carácter temporal, motivadas por acontecimientos de interés social y cultural (congresos, ferias, exposiciones, etc.) siempre que sean de carácter periódico o repetitivo, solicitadas por organismos, entidades o instituciones públicas de la Administración central, autonómica, provincial o municipal, se aplicará en lugar de las indicadas, el 75 por 100 de las mismas.
Cuando estas solicitudes se realicen para acontecimientos esporádicos, se efectuará el estudio concreto de las facilidades a instalar, facturándose dicha instalación en forma proporcional a los costes resultantes.
Cuando se trate de instalaciones solicitadas por los Delegados del Gobierno en las Comunidades Autónomas, Subdelegados del Gobierno en las provincias, Directores insulares de la Administración General del Estado, Juntas Electorales y Comunidades Autónomas con motivo de referéndum o elecciones, en lugar de las cuotas de alta indicadas se aplicará el 15 por 100 de las mismas.
Para los circuitos analógicos banda vocal calidad ordinaria y calidad especial, en el caso de contratación con carácter temporal de circuitos en un mismo distrito, y cuyas solicitudes sean recibidas como mínimo con setenta y dos horas de antelación a la fecha prevista de su entrada en servicio, la cuota de alta de dichos circuitos experimentará una bonificación equivalente al 50 por 100 de las indicadas.
El concepto de cambio de domicilio se admitirá cuando se produzca el mismo en uno de los dos extremos del circuito siempre que ambos domicilios pertenezcan al mismo distrito de tarificación. En caso de que el nuevo domicilio pertenezca a otro distrito, o que el cambio de domicilio afecte a los dos extremos del circuito, el cambio solicitado tendrá la consideración de baja y alta del circuito.
Si el traslado se efectúa a otra nave del mismo recinto y la longitud de la línea a instalar es superior a 250 metros se percibirá, además de la cuota expresada, el importe correspondiente a la construcción o tendido real de la línea en la distancia que sobrepase dichos metros.
A los circuitos analógicos banda vocal calidad ordinaria y calidad especial que, dentro de un mismo distrito, se constituya de domicilio de cliente a Mesa de Prueba Interurbana (MPI) se les aplicará en las cuotas mensuales de abono una bonificación del 50 por 100.
1.2 Cuotas mensuales de abono:
«Telefónica de España, Sociedad Anónima, Unipersonal» tarificará mediante el procedimiento basado en la distancia, el cual se describe a continuación, los siguientes tipos de circuitos:
Circuitos digitales: 200 bps, 300 bps, 1.200 bps, 2.400 bps, 4.800 bps, 9.600 bps, 19.200 bps, 64 Kbps, Nx64 Kbps (N = 2, 3, 4, 6 y 8), 2 Mbps y 34 Mbps.
Circuitos analógicos: Calidad ordinaria a 2 y 4 hilos, calidad especial a 2 y 4 hilos y a M.P.I.
1.2.1 Procedimiento de tarificación por distancia para los circuitos alquilados:
Un circuito alquilado está constituido por los dos accesos a las centrales telefónicas más cercanas a los puntos de terminación del mismo, y el tramo que conecta ambas centrales.
De acuerdo con el procedimiento de tarificación en función de la distancia, la cuota de abono del circuito se descompone en dos partes, que reflejan esta composición de elementos:
Cuota de abono (pesetas) = Cuota por dos accesos + cuota de conexión entre centrales terminales.
La cuota de conexión se aplica a la distancia en línea recta, expresada en kilómetros, entre las centrales terminales correspondientes a las cuales se conectan los accesos. En cada tramo de distancia, la cuota de abono se obtendrá como la suma de la cuota correspondiente al límite inferior del tramo (la cual incluye la cuota correspondiente a ambos accesos) más el exceso en kilómetros multiplicado por el incremento por cada kilómetro adicional. El incremento unitario es constante para cada tramo. Para el cálculo de la cuota de abono, la distancia se aproxima al hectómetro.
1.2.1.1 Tratamiento especial de las provincias insulares, Ceuta y Melilla.
Las provincias insulares, Ceuta y Melilla, en razón de las características específicas que les confiere su ubicación geográfica, tendrán un tratamiento especial, en la forma que se expone a continuación.
Para la aplicación de la tarificación por distancia a los circuitos cuyo origen o destino estén ubicados en las Palmas, Tenerife, Illes Balears, Ceuta y Melilla se sustituirá la distancia entre las centrales telefónicas correspondientes a ambos extremos del circuito por una distancia facturable que se obtendrá de la forma siguiente:
Distancia facturable = (Distancia entre centrales telefónicas) - (Minoración).
El término minoración, expresado en kilómetros, se obtendrá de la tabla siguiente:
Terminal A (B) | Terminal B (A) |
Minoración — Kilómetros |
||
---|---|---|---|---|
Melilla. | Península | 100 | ||
Ceuta. | Península. | 20 | ||
Las Palmas. | Península. | 1.000 | ||
Tenerife. | Península. | 1.000 | ||
Las Palmas. | Tenerife. | 50 | ||
Illes Baelars. | Península. | 50 | ||
Illes Balears. | Las Palmas. | 1.000 | ||
Illes Balears. | Tenerife. | 1.000 | ||
Melilla. | Ceuta. | 80 | ||
Las Palmas. | Ceuta. | 1.000 | ||
Tenerife. | Ceuta. | 1.000 | ||
Illes Balears. | Ceuta. | 100 | ||
Illes Balears. | Melilla. | 100 | ||
Las Palmas. | Melilla. | 1.000 | ||
Tenerife. | Melilla. | 1.000 |
1.2.2 Circuitos analógicos.
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Pesetas |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
Analógico B.V. Calidad ordinaria (UIT-T M.1040), 2 hilos. | 9.576 | 2.800 | 20.776 | 1.773 | 49.144 | 727 | 85.494 | 189 | 128.964 | 177 | 164.364 | 0 |
Analógico B.V. Calidad ordinaria (UIT-T M.1040), 4 hilos. | 21.280 | 6.080 | 45.600 | 3.040 | 94.240 | 745 | 131.490 | 119 | 158.860 | 119 | 182.660 | 0 |
Analógico B.V. Calidad especial (UIT-T M.1020/1025), 2 hilos. | 15.960 | 5.813 | 39.212 | 2.404 | 77.676 | 970 | 126.176 | 127 | 155.386 | 127 | 180.786 | 0 |
Analógico B.V. Calidad especial (UIT-T M.1020/1025), 4 hilos. | 31.920 | 6.614 | 58.376 | 5.206 | 141.672 | 793 | 181.322 | 119 | 208.692 | 119 | 232.492 | 0 |
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Euros |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
Analógico B.V. Calidad ordinaria. (UIT-T M.1040). 2 hilos. | 57,5529 | 16,8283 | 124,8663 | 10,6559 | 295,3614 | 4,3694 | 513,8293 | 1,1359 | 775,0893 | 1,0638 | 987,8475 | 0 |
Analógico B.V. Calidad ordinaria (UIT-T M.1040). 4 hilos. | 127,8954 | 36,5415 | 274,0615 | 18,2708 | 566,3938 | 4,4775 | 790,2708 | 0,7152 | 954,7678 | 0,7152 | 1.097,8087 | 0 |
Analógico B.V. Calidad especial. (UIT-T M.1020/1025). 2 hilos. | 95,9215 | 34,9368 | 235,6689 | 14,4483 | 466,8422 | 5,8298 | 758,3330 | 0,7633 | 933,8887 | 0,7633 | 1.086,5457 | 0 |
Analógico B.V. Calidad especial. (UIT-T M.1020/1025). 4 hilos. | 191,8431 | 39,7509 | 350,8468 | 31,2887 | 851,4659 | 4,7660 | 1.089,7672 | 0,7152 | 1.254,2642 | 0,7152 | 1.397,3051 | 0 |
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Pesetas |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
Analógico a MPI. | 10.640 | 1.786 | 17.784 | 771 | 30.120 | 603 | 60.270 | 154 | 95.690 | 154 | 126.490 | 0 |
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Euros |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
Analógico a MPI. |
63,9477 |
10,7341 |
106,8840 |
4,6338 |
181,0248 |
3,6241 |
362,2300 |
0,9256 |
575,1085 |
0,9256 |
760,2202 |
0 |
1.2.3 Circuitos digitales.
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Pesetas |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
200 bps (±60 V). | 21.394 | 709 | 24.230 | 443 | 31.318 | 234 | 43.018 | 142 | 75.678 | 108 | 97.278 | 0 |
200 bps (V.24). | 21.394 | 709 | 24.230 | 443 | 31.318 | 234 | 43.018 | 142 | 75.678 | 108 | 97.278 | 0 |
300 bps. | 21.394 | 709 | 24.230 | 443 | 31.318 | 234 | 43.018 | 142 | 75.678 | 108 | 97.278 | 0 |
1.200 bps. | 21.394 | 709 | 24.230 | 443 | 31.318 | 234 | 43.018 | 142 | 75.678 | 108 | 97.278 | 0 |
2.400 bps. | 21.394 | 709 | 24.230 | 443 | 31.318 | 234 | 43.018 | 142 | 75.678 | 108 | 97.278 | 0 |
4.800 bps. | 23.060 | 709 | 25.896 | 651 | 36.312 | 301 | 51.362 | 149 | 85.632 | 109 | 107.432 | 0 |
9.600 bps. | 24.232 | 899 | 27.828 | 739 | 39.652 | 425 | 60.902 | 141 | 93.332 | 104 | 114.132 | 0 |
19.200 bps. | 31.953 | 2.000 | 39.953 | 1.246 | 59.889 | 574 | 88.589 | 118 | 115.729 | 71 | 129.929 | 0 |
64 Kbps. | 33.849 | 2.480 | 43.770 | 1.007 | 59.889 | 574 | 88.589 | 118 | 115.729 | 71 | 129.929 | 0 |
2 Mbps estructurado. | 125.400 | 10.963 | 169.252 | 9.523 | 321.617 | 5.610 | 602.095 | 2.141 | 1.094.506 | 1.367 | 1.367.954 | 0 |
2 Mbps sin estructurar. | 132.848 | 11.913 | 180.500 | 9.945 | 339.626 | 5.915 | 635.380 | 2.259 | 1.155.060 | 1.444 | 1.443.860 | 0 |
34 Mbps estructurado y sin estructurar. | 489.500 | 86.264 | 834.556 | 56.310 | 1.735.516 | 30.295 | 3.250.266 | 11.562 | 5.909.526 | 10.256 | 7.960.726 | 0 |
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Euros |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
200 bps (±60 V). | 128,5805 | 4,2612 | 145,6252 | 2,6625 | 188,2250 | 1,4064 | 258,5433 | 0,8534 | 454,8339 | 0,6491 | 584,6526 | 0 |
200 bps (V.24). | 128,5805 | 4,2612 | 145,6252 | 2,6625 | 188,2250 | 1,4064 | 258,5433 | 0,8534 | 454,8339 | 0,6491 | 584,6526 | 0 |
300bps. | 128,5805 | 4,2612 | 145,6252 | 2,6625 | 188,2250 | 1,4064 | 258,5433 | 0,8534 | 454,8339 | 0,6491 | 584,6526 | 0 |
1.200 bps. | 128,5805 | 4,2612 | 145,6252 | 2,6625 | 188,2250 | 1,4064 | 258,5433 | 0,8534 | 454,8339 | 0,6491 | 584,6526 | 0 |
2.400 bps. | 128,5805 | 4,2612 | 145,6252 | 2,6625 | 188,2250 | 1,4064 | 258,5433 | 0,8534 | 454,8339 | 0,6491 | 584,6526 | 0 |
4.800 bps. | 138,5934 | 4,2612 | 155,6381 | 3,9126 | 218,2395 | 1,8090 | 308,6918 | 0,8955 | 514,6587 | 0,6551 | 645,6793 | 0 |
9.600 bps. | 145,6373 | 5,4031 | 167,2496 | 4,4415 | 238,3133 | 2,5543 | 366,0284 | 0,8474 | 560,9366 | 0,6251 | 685,9471 | 0 |
19.200 bps. | 192,0414 | 12,0202 | 240,1224 | 7,4886 | 359,9401 | 3,4498 | 532,4306 | 0,7092 | 695,5453 | 0,4267 | 780,8890 | 0 |
64 Kbps. | 203,4366 | 14,9051 | 263,0630 | 6,0522 | 359,9401 | 3,4498 | 532,4306 | 0,7092 | 695,5453 | 0,4267 | 780,8890 | 0 |
2 Mbps estructurado. | 753,6692 | 65,8890 | 1.019,0280 | 57,2344 | 1.932,9571 | 33,7168 | 3.618,6638 | 12,8677 | 6.578,1135 | 8,2158 | 8.221,5691 | 0 |
2 Mbps sin estructurar. | 798,4326 | 71,5986 | 1.084,8268 | 59,7707 | 2.041,1934 | 35,5499 | 3.818,7107 | 13,5769 | 6.942,0504 | 8,6786 | 8.677,7734 | 0 |
34 Mbps estructurado y sin estructurar. | 2.941,9543 | 518,4571 | 5.015,7826 | 338,4299 | 10.430,6612 | 182,0766 | 19.534,4921 | 69,4890 | 35.516,9666 | 61,6398 | 47.844,9269 | 0 |
1.3 Circuitos digitales fraccionales.
Tipo de circuito | Altas iniciales | |
---|---|---|
Pesetas | Euros | |
2 x 64 Kbps. | 231.343 | 1.390,3944 |
3 x 64 Kbps. | 329.980 | 1.983,2197 |
4 x 64 Kbps. | 428.618 | 2.576,0461 |
6 x 64 Kbps. | 527.254 | 3.168,8604 |
8 x 64 Kbps. | 625.892 | 3.761,6867 |
Las cuotas por cambio de domicilio y por traslados serán las mismas que las fijadas en el punto 1.1 para los circuitos digitales de 64 Kbps.
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Pesetas |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km. adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
2 × 64 Kbps. | 56.336 | 3.900 | 71.936 | 3.346 | 125.472 | 1.527 | 201.822 | 217 | 251.732 | 217 | 295.132 | 0 |
3 × 64 Kbps. | 56.336 | 3.900 | 71.936 | 4.810 | 148.896 | 1.812 | 239.496 | 257 | 298.606 | 257 | 350.006 | 0 |
4 × 64 Kbps. | 56.336 | 3.900 | 71.936 | 6.273 | 172.304 | 2.097 | 277.154 | 298 | 345.694 | 298 | 405.294 | 0 |
6 × 64 Kbps. | 56.336 | 3.900 | 71.936 | 9.198 | 219.104 | 2.667 | 352.454 | 378 | 439.394 | 378 | 514.994 | 0 |
8 × 64 Kbps. | 56.336 | 3.900 | 71.936 | 11.452 | 255.168 | 3.106 | 410.468 | 441 | 511.898 | 411 | 600.098 | 0 |
Tipo de circuito |
Cuota de abono mensual en función de la distancia entre centrales terminales — Euros |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por km adic. |
|
2 x 64 Kbps. | 338,5862 | 23,4395 | 432,3441 | 20,1099 | 754,1019 | 9,1775 | 1.212,9746 | 1,3042 | 1.512,9398 | 1,3042 | 1.773,7790 | 0 |
3 x 64 Kbps. | 338,5862 | 23,4395 | 432,3441 | 28,9087 | 894,8830 | 10,8903 | 1.439,4000 | 1,5446 | 1.794,6582 | 1,5446 | 2.103,5784 | 0 |
4 x 64 Kbps. | 338,5862 | 23,4395 | 432,3441 | 37,7015 | 1.035,5679 | 12,6032 | 1.655,7291 | 1,7910 | 2.077,6628 | 1,7910 | 2.435,8660 | 0 |
6 x 64 Kbps. | 338,5862 | 23,4395 | 432,3441 | 55,2811 | 1.316,8416 | 16,0290 | 2.118,2912 | 2,2718 | 2.640,8111 | 2,2718 | 3.095,1763 | 0 |
8 x 64 Kbps. | 338,5862 | 23,4395 | 432,3441 | 68,8279 | 1.533,5906 | 18,6674 | 2.466,9624 | 2,6505 | 3.076,5689 | 2,6505 | 3.606,6616 | 0 |
Ejemplo: Cuota mensual de un circuito a 9.600 bps y 35 Km entre centrales terminales, cuota (ptas./mes) =39.652 + (35—20) × 425= 46.027 ptas./mes.
1.4 Circuitos punto a punto en zona de extrarradio.
Los circuitos punto a punto analógicos o digitales, que no estén incluidos en la oferta de circuitos de características técnicas armonizadas, cuando tengan uno o más puntos de terminación ubicados en zonas de extrarradio, serán considerados como ofertas especiales.
Se entenderán por zonas de extrarradio aquellas no incluidas en núcleos de 50 o más habitantes, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 2248/1984, de 28 de noviembre, sobre extensión del servicio telefónico en el medio rural.
1.5 Servicio Star.
El servicio Star garantiza la calidad de los circuitos nacionales para velocidades de 1.200 bps, 2.400 bps, 4.800 bps, 9.600 bps, 19.200 bps y 64 Kbps, en los términos establecidos en las condiciones particulares de contratación de dicho servicio.
Cuotas de alta y traslado: Las establecidas para los circuitos nacionales estándar de igual categoría.
Cuotas mensuales de abono: Las establecidas para los circuitos nacionales estándar de igual categoría, incrementadas en un 15 por 100.
1.6 Servicio de acceso múltiple a 2 Mbps.
Intervienen en el servicio dos tipos de circuitos:
Circuito a 2 Mbps, para acceso múltiple.
Circuitos de 64 Kbps y Nx64 Kbps, asociado al acceso múltiple.
Cuotas de alta y traslados:
Tipo de circuito | Altas iniciales | Altas por cambio de domicilio y traslados |
---|---|---|
2 Mbps acceso múltiple (por cada acceso). | La mitad de la correspondiente al circuito digital de 2 Mbps, estructurado. | Las mismas que las correspondientes al circuito digital de 2 Mbps, estructurado. |
64 Kbps (acceso en un extremo). | 3/5 partes de la correspondiente al circuito estándar del mismo tipo. | Las mismas que las correspondientes al circuito estándar del mismo tipo. |
Nx64 Kbps (acceso en un extremo). | 3/5 partes de las correspondientes al circuito estándar del mismo tipo. | Las mismas que las correspondientes a los circuitos estándar de los mismos tipos. |
64 Kbps (acceso en los dos extremos). | 1/5 parte de la correspondiente al circuito estándar del mismo tipo. | — |
Nx64 Kbps (acceso en los dos extremos). | 1/5 parte de las correspondientes a los circuitos estándar del mismo tipo. | — |
Cuotas mensuales de abono:
Para el acceso múltiple a 2 Mbps: La mitad del importe de la tarifa por dos accesos correspondiente al circuito digital de 2 Mbps estructurado.
Para un circuito de 64 Kbps, asociado a un acceso múltiple.
Cuotas mensuales de abono en pesetas en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo de más de 500 Km | ||||||
Por un acceso |
Incr. por Km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km. adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km. adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
16.925 | 2.480 | 26.848 | 1.007 | 42.964 | 574 | 71.664 | 118 | 98.804 | 71 | 113.004 | 0 |
Cuotas mensuales de abono en euros en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo de más de 500 Km | ||||||
Por un acceso |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
101,7213 | 14,9051 | 158,9557 | 6,0522 | 258,2188 | 3,4498 | 430,7093 | 0,7092 | 593,8240 | 0,4267 | 679,1677 | 0 |
Para un circuito de 64 kbps asociado a dos accesos múltiples.
Cuotas mensuales de abono en pesetas en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo de más de 500 Km | ||||||
Por un acceso |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
0 | 2.480 | 9.921 | 1.007 | 26.040 | 574 | 54.740 | 118 | 81.880 | 71 | 96.080 | 0 |
Cuotas mensuales de abono en euros en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo de más de 500 Km | ||||||
Por un acceso |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
0 | 14,9051 | 59,6264 | 6,0522 | 156,5036 | 3,4498 | 328,9940 | 0,7092 | 492,1087 | 0,4267 | 577,4524 | 0 |
Para circuitos de Nx64 Kbps, asociados a un acceso múltiple.
Tipo de circuito | Cuotas mensuales de abono en pesetas en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por un acceso |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
2×64 Kbps. | 28.168 | 3.900 | 43.768 | 3.346 | 97.304 | 1.527 | 173.654 | 217 | 223.564 | 217 | 266.964 | 0 |
3×64 Kbps. | 28.168 | 3.900 | 43.768 | 4.810 | 120.728 | 1.812 | 211.328 | 257 | 270.438 | 257 | 321.838 | 0 |
4×64 Kbps. | 28.168 | 3.900 | 43.768 | 6.273 | 144.136 | 2.097 | 248.986 | 298 | 317.526 | 298 | 377.126 | 0 |
6×64 Kbps. | 28.168 | 3.900 | 43.768 | 9.198 | 190.936 | 2.667 | 324.286 | 378 | 411.226 | 378 | 486.826 | 0 |
8×64 Kbps. | 28.168 | 3.900 | 43.768 | 11.452 | 227.000 | 3.106 | 382.300 | 441 | 483.730 | 441 | 571.930 | 0 |
Tipo de circuito | Cuotas mensuales de abono en euros en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por un acceso |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
2×64 Kbps. | 169,2931 | 23,4395 | 263,0510 | 20,1099 | 584,8088 | 9,1775 | 1.043,6816 | 1,3042 | 1.343,6467 | 1,3042 | 1.609,4860 | 0 |
3×64 Kbps. | 169,2931 | 23,4395 | 263,0510 | 28,9087 | 725,5899 | 10,8904 | 1.270,1069 | 1,5446 | 1.625,3651 | 1,5446 | 1.934,2853 | 0 |
4×64 Kbps. | 169,2931 | 23,4395 | 263,0510 | 37,7015 | 866,2748 | 12,6032 | 1.496,4360 | 1,7910 | 1.908,3697 | 1,7910 | 2.266,5729 | 0 |
6×64 Kbps. | 169,2931 | 23,4395 | 263,0510 | 55,2811 | 1.147,5485 | 16,0290 | 1.948,9981 | 2,2718 | 2.471,5180 | 2,2718 | 2.925,8832 | 0 |
8×64 Kbps. | 169,2931 | 23,4395 | 263,0510 | 68,8279 | 1.364,2975 | 18,6674 | 2.297,6693 | 2,6505 | 2.907,2759 | 2,6505 | 3.437,3685 | 0 |
Para circuitos de Nx64 Kbps, asociados a dos accesos múltiples.
Tipo de circuito | Cuotas mensuales de abono en pesetas en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por dos accesos |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
2x64 Kbps. | 0 | 3.900 | 15.600 | 3.346 | 69.136 | 1.527 | 145.486 | 217 | 195.396 | 217 | 238.796 | 0 |
3x64 Kbps. | 0 | 3.900 | 15.600 | 4.810 | 92.560 | 1.812 | 183.160 | 257 | 242.270 | 257 | 293.670 | 0 |
4x64 Kbps. | 0 | 3.900 | 15.600 | 6.273 | 115.968 | 2.097 | 220.818 | 298 | 289.358 | 298 | 348.958 | 0 |
6x64 Kbps. | 0 | 3.900 | 15.600 | 9.198 | 162.768 | 2.667 | 296.118 | 378 | 383.058 | 378 | 458.658 | 0 |
8x64 Kbps. | 0 | 3.900 | 15.600 | 11.452 | 198.832 | 3.106 | 354.132 | 441 | 455.562 | 441 | 543.762 | 0 |
Tipo de circuito | Cuotas mensuales de abono en euros en función de la distancia entre centrales terminales | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tramo de 0-4 Km | Tramo de 4-20 Km | Tramo de 20-70 Km | Tramo de 70-300 Km | Tramo de 300-500 Km | Tramo más de 500 Km | |||||||
Por un acceso |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
Límit. inf. tramo |
Incr. por Km adic. |
|
2x64 Kbps. | 0 | 23,4395 | 93,7579 | 20,1099 | 415,5157 | 9,1775 | 874,3885 | 1,3042 | 1.174,3536 | 1,3042 | 1.435,1929 | 0 |
3x64 Kbps. | 0 | 23,4395 | 93,7579 | 28,9087 | 556,2968 | 10,8903 | 1.100,8138 | 1,5446 | 1.456,0720 | 1,5446 | 1.764,9922 | 0 |
4x64 Kbps. | 0 | 23,4395 | 93,7579 | 37,7015 | 696,9817 | 12,6032 | 1.327,1429 | 1,7910 | 1.739,0766 | 1,7910 | 2.097,2798 | 0 |
6x64 Kbps. | 0 | 23,4395 | 93,7579 | 55,2811 | 978,2554 | 16,0290 | 1.779,7050 | 2,2718 | 2.302,2249 | 2,2718 | 2.756,5901 | 0 |
8x64 Kbps. | 0 | 23,4395 | 93,7579 | 68,8279 | 1.195,0044 | 18,6674 | 2.128,3762 | 2,6505 | 2.737,9828 | 2,6505 | 3.268,0754 | 0 |
1.7 Circuitos de 2 Mbps con concentración en uno o dos accesos.
Se aplica en el caso de contratación de dos o más circuitos de 2 Mbps con el mismo origen y/o destino (terminación en el domicilio del usuario).
Las cuotas de alta y traslados serán, para cada circuito, las correspondientes a las de los circuitos de 2 Mbps no concentrados.
Cuotas mensuales de abono:
Primer circuito: Las correspondientes a un circuito de 2 Mbps no concentrado.
Segundo a cuarto circuitos con el mismo origen o destino: Para cada circuito, la equivalente a descontar a la cuota de abono de un circuito de 2 Mbps no concentrado y de la misma distancia, la cantidad de 2.508 pesetas (15,0734 euros) si son estructurados y 2.657 pesetas (15,9689 euros) si son sin estructurar.
Segundo a cuarto circuitos con el mismo origen y destino: Para cada circuito, la equivalente a descontar a la cuota de abono de un circuito de 2 Mbps no concentrado y de la misma distancia, la cantidad de 10.032 pesetas (60,2935 euros) si son estructurados y 10.628 pesetas (63,8756 euros) si son sin estructurar.
Quinto a decimosexto circuitos con el mismo origen o destino: Para cada circuito, la equivalente a descontar a la cuota de abono de un circuito de 2 Mbps no concentrado y de la misma distancia, la cantidad de 15.048 pesetas (90,4403 euros) si son estructurados y 15.942 pesetas (95,8133 euros) si son sin estructurar.
Quinto a decimosexto circuitos con el mismo origen y destino: Para cada circuito, la equivalente a descontar a la cuota de abono de un circuito de 2 Mbps no concentrado y de la misma distancia la cantidad de 22.572 pesetas (135,6605 euros) si son estructurados y 23.913 pesetas (143,7200 euros) si son sin estructurar.
1.8 Servicio de alquiler de circuitos digitales con «modem» gestionable.
1.8.1 Circuitos digitales gestionables B.V.
Cuotas de alta y traslado:
Las cuotas de alta y traslado de los «Circuitos digitales gestionables B.V.» serán las mismas que las de sus homólogos de la misma velocidad incluidos en la «Oferta de alquiler de circuitos de "Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal"».
Telefónica proporcionará a petición del cliente la opción de refuerzo automático a línea conmutada. En este caso Telefónica procederá a la grabación del número almacenado en el ETCD para la realización del respaldo, facturando por ello la cantidad de 4.950 pesetas (29,7501 euros). Cualquier cambio en la programación del número almacenado se facturará con la misma cantidad.
Cuotas de abono mensual:
Las cuotas de abono mensual de los «Circuitos digitales gestionables B.V.» serán las mismas que las de sus homólogos de la misma velocidad incluidos en la «Oferta de alquiler de circuitos de "Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal"» incrementadas en 4.290 pesetas (25,7834 euros).
1.8.2 Facilidad de respaldo.
Cuotas de alta y traslado:
Las cuotas de alta y traslado de la «Facilidad de respaldo» serán las vigentes para las líneas individuales del servicio telefónico básico utilizado.
Cuotas de abono mensual:
Las cuotas de abono mensual de la «Facilidad de respaldo» para cada uno de los «Circuitos digitales gestionables B.V.» están compuestas por la suma de una componente fija, correspondiente a las cuotas de abono mensual de las líneas telefónicas utilizadas, y una componente variable, que se calcula aplicando a las cuotas de abono de los «Circuitos digitales gestionables B.V.» indicadas en el punto 1.8.1 los siguientes coeficientes:
Velocidad (bps). | 1.200 | 2.400 | 4.800 | 9.600 | 19.200 |
Coeficiente. | 0,11 | 0,11 | 0,10 | 0,09 | 0,07 |
1.8.3 Migración de circuitos digitales a circuitos digitales gestionables B.V. de la misma velocidad.
Las cuotas de migración de los circuitos digitales a circuitos gestionables B.V. son las siguientes:
Velocidad (bps). | 1.200 | 2.400 | 4.800 | 9.600 | 19.200 |
Cuota por migraciones (pesetas). | 86.400 | 86.400 | 86.600 | 86.600 | 110.109 |
Cuota por migración (euros). | 519,2745 | 519,2745 | 520,4765 | 520,4765 | 661,7684 |
1.9 Servicio de alquiler de circuitos (1.200-19.200 bps) con respaldo por RTC.
1.9.1 Circuitos digitales de baja velocidad con opción de respaldo por RTC.
Cuotas de alta y traslado:
Las cuotas de alta y traslado de los «Circuitos de baja velocidad con opción de respaldo por RTC» serán las mismas que las de sus homólogos de la misma velocidad incluidos en la «Oferta de alquiler de circuitos de "Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal"».
La programación de los números de las líneas telefónicas de respaldo en los ETCD y el cambio de cualquiera de ellos se facturará con 4.950 pesetas (29,7501 euros) por número de teléfono grabado en la memoria del ETCD.
Cuota de abono mensual:
Las cuotas de abono mensual de los «Circuitos de baja velocidad con opción de respaldo por RTC» serán las mismas que las de sus homólogos de la misma velocidad incluidos en la «Oferta de alquiler de circuitos de "Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal"», incrementadas en 4.000 pesetas (24,0405 euros).
1.9.2 Facilidad de respaldo.
Cuotas de alta y traslado:
Las cuotas de alta y traslado de la «Facilidad de respaldo» serán las vigentes para las líneas individuales del servicio telefónico básico utilizadas.
Cuotas de abono mensual:
Las cuotas de abono mensual de la «Facilidad de respaldo» para cada uno de los circuitos de baja velocidad, están compuestas por la suma de una componente fija, correspondiente a las cuotas de abono mensual de las líneas telefónicas utilizadas, y una componente variable, que se calcula aplicando a las cuotas de abono de los «Circuitos de baja velocidad con opción de respaldo por RTC» indicadas en el punto 1.9.1 los siguientes coeficientes:
Velocidad (bps). | 1.200 | 2.400 | 4.800 | 9.600 | 19.200 |
Coeficiente. | 0,11 | 0,11 | 0,10 | 0,09 | 0,07 |
1.9.3 Migración a circuitos digitales B.V. con opción de respaldo por RTC de la misma velocidad.
Las cuotas de migración a circuitos digitales B.V. con opción de respaldo por RTC de la misma velocidad son las siguientes:
Velocidad (bps). | 1.200 | 2.400 | 4.800 | 9.600 | 19.200 | |||||
Tipo de circuito. | Digital | Analógico | Digital | Analógico | Digital | Analógico | Digital | Analógico | Digital | Analógico |
Cuotapormigración (pesetas). | 86.400 | 66.400 | 86.400 | 66.400 | 86.600 | 66.400 | 86.400 | 66.400 | 110.109 | 66.400 |
Cuotapormigración (euros). | 519,2745 | 399,0720 | 519,2745 | 399,0720 | 520,4765 | 399,0720 | 520,4765 | 399,0720 | 661,7684 | 399,0720 |
1.10 Servicio de alquiler de circuitos a 64 Kbps con respaldo por RTC.
1.10.1 Circuitos digitales a 64 Kbps con opción de respaldo por RTC.
Cuotas de alta y traslado:
Las cuotas de alta y traslado de los «Circuitos de 64 Kbps con opción de respaldo por RTC» serán las mismas que las de sus homólogos de la misma velocidad incluidos en la «Oferta de alquiler de circuitos de Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal».
La programación de los números de las líneas telefónicas de respaldo en los ETCD y el cambio de cualquiera de ellos se facturará a 4.950 pesetas (29,7501 euros) por número de teléfono grabado en la memoria del ETCD.
Cuotas de abono mensual:
Las cuotas de abono mensual de los «Circuitos de 64 Kbps con opción de respaldo por RTC» serán las mismas que las de sus homólogos de la misma velocidad incluidos en la «Oferta de alquiler de circuitos de Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal», incrementadas en 4.000 pesetas (24,0405 euros).
1.10.2 Facilidad de respaldo.
Cuotas de alta y traslado:
Las cuotas de alta y traslado de la «Facilidad de respaldo» serán las vigentes para las líneas individuales del servicio telefónico básico utilizadas.
Cuotas de abono mensual:
La cuota de abono mensual de la «Facilidad de respaldo» para cada circuito de 64 Kbps está compuesta por la suma de una componente fija, correspondiente a las cuotas de abono mensual de las líneas telefónicas utilizadas, y una componente variable, que se calcula aplicando un 5 por 100 a la cuota de abono mensual de los «Circuitos de 64 Kbps con opción de respaldo por RTC» indicadas en el punto 1.10.1.
1.10.3 Migración de circuitos de 64 Kbps a circuitos de la misma velocidad con opción de respaldo por RTC.
La cuota por migración de circuitos de 64 Kbps a circuitos de la misma velocidad con opción de respaldo por RTC es de 130.582 pesetas (784,8136 euros).
1.11 Cambios de servicio.
No se admitirán cambios de servicio en los circuitos analógicos a MPI.
Los cambios de servicio entre circuitos analógicos calidad ordinaria (2 y 4 hilos) se admitirán cuando el servicio pase de 4 a 2 hilos. En el caso de solicitarse un cambio de 2 a 4 hilos se facturará por el mismo la diferencia de la cuota de alta existente en ese momento para cada uno de ellos.
Los cambios de servicio entre circuitos analógicos calidad especial (2 y 4 hilos) se admitirán cuando el servicio pase de 4 a 2 hilos. En el caso de solicitarse un cambio de 2 a 4 hilos, se facturará por el mismo la diferencia de cuota de alta existente en ese momento para cada uno de ellos.
Los cambios de servicio entre circuitos analógicos calidad ordinaria (2 y 4 hilos) y circuitos analógicos calidad especial (2 y 4 hilos) se admitirán cuando pasen de calidad especial a calidad ordinaria y ambos sean con el mismo número de hilos, o pasen de 4 a 2 hilos. En el caso de solicitarse un cambio de calidad ordinaria a calidad especial con el mismo número de hilos, se facturará por el mismo las cuotas que se indican a continuación.
Concepto | Pesetas | Euros |
---|---|---|
De analógico calidad ordinaria 2 hilos a analógico calidad especial 2 hilos. | 25.300 | 152,0581 |
De analógico calidad ordinaria 4 hilos a analógico calidad especial 4 hilos. | 50.600 | 304,1121 |
No se admitirán cambios de servicio entre los circuitos digitales fraccionales y los circuitos digitales de velocidad igual o inferior a 19.200 bps.
Se admitirán cambios de servicio entre los circuitos digitales desde 300 bps hasta 9.600 bps, y entre los circuitos digitales a 2 Mbps cuando el cambio sea entre las modalidades estructurada y sin estructurar.
Se admitirán cambios de servicio entre los circuitos digitales a 64 Kbps y los circuitos digitales fraccionales, y de éstos entre sí. Cuando el cambio de servicio se realice de una velocidad a otra superior, se facturará por el mismo la diferencia entre las cuotas de alta existentes en ese momento para cada una de ellas.
No se aplicará cuota de alta por los cambios de servicio de circuitos digitales convencionales de 64 Kbps o Nx64 Kbps ya existentes, por otros del mismo tipo sobre Acceso Múltiple a 2 Mbps.
En los cambios de servicio admitidos en que no se especifica cuota a facturar, se percibirá la cuota de Actuación o Visita (según corresponda) indicada en el punto 4.
2. Circuitos punto a punto nacionales por ámbitos
2.1 Cuotas de alta y traslado.
Concepto | Altas | Traslados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iniciales | Cambio de domicilio | En el mismo local, vivienda o dependencia | A otro local, vivienda o dependencia del mismo edificio; a otra nave del mismo recinto | |||||
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
Acceso télex. | 18.000 | 108,1822 | 17.050 | 102,4726 | 2.210 | 13,2824 | 4.420 | 26,5647 |
Radiofónico 7 KHz. | 305.000 | 1.833,0869 | 55.600 | 334,1627 | 4.420 | 26,5647 | 8.840 | 53,1295 |
Radiofónico 15 KHz. | 425.000 | 2.554,3014 | 55.600 | 334,1627 | 4.420 | 26,5647 | 8.840 | 53,1295 |
Radiofónico Par estereofónico. | 850.000 | 5.108,6029 | 117.000 | 703,1842 | 8.840 | 53,1295 | 17.680 | 106,2589 |
Radiofónico 15 KHz a MPI. | 212.500 | 1.277,1507 | 55.600 | 334,1627 | 4.420 | 26,5647 | 8.840 | 53,1295 |
Radiofónico Par esterefónico a MPI. | 425.000 | 2.554,3014 | 117.000 | 703,1842 | 8.840 | 53,1295 | 17.680 | 106,2589 |
— A las altas iniciales que se realicen con carácter temporal, motivadas por acontecimientos de interés social y cultural (congresos, ferias, exposiciones, etc.), siempre que sean de carácter periódico o repetitivo, solicitadas por organismos, entidades o instituciones públicas de la Administración central, autonómica, provincial o municipal, se aplicará en lugar de las indicadas, el 75 por 100 de las mismas.
— Cuando estas solicitudes se realicen para acontecimientos esporádicos, se efectuará el estudio concreto de las facilidades a instalar, facturándose dicha instalación en forma proporcional a los costes resultantes.
— Cuando se trate de instalaciones solicitadas por los Delegados del Gobierno en las Comunidades Autónomas, Subdelegados del Gobierno en las provincias, Directores Insulares de la Administración General del Estado, Juntas Electorales y Comunidades Autónomas con motivo de referéndum o elecciones, en lugar de las cuotas de alta indicadas se aplicará el 15 por 100 de la misma.
— Para los circuitos télex, en el caso de contratación con carácter temporal de circuitos en un mismo distrito, y cuyas solicitudes sean recibidas como mínimo con setenta y dos horas de antelación a la fecha prevista de su entrada en servicio, la cuota de alta de dichos circuitos experimentará una bonificación equivalente al 50 por 100 de las indicadas.
— Cuando se produzcan traslados o cambios de domicilio de circuitos declarados a extinguir, se facturará la correspondiente cuota por traslado o cambio de domicilio para el mismo, y se aplicará la cuota mensual vigente para el circuito que se preste en ese momento en sustitución del declarado a extinguir.
— Si el traslado se efectúa a otra nave del mismo recinto y la longitud de la línea a instalar es superior a 250 metros, se percibirá, además de la cuota expresada, el importe correspondiente a la construcción o tendido real de la línea en la distancia que sobrepase dichos metros.
— El concepto de cambio de domicilio se admitirá cuando se produzca el mismo en uno de los dos extremos del circuito, siempre que ambos domicilios pertenezcan al mismo distrito de tarificación. En caso de que el nuevo domicilio pertenezca a otro distrito, o que el cambio de domicilio afecte a los dos extremos del circuito, el cambio solicitado tendrá la consideración de baja y alta del circuito.
2.2 Cuotas mensuales de abono.
2.2.1 Circuitos de acceso a la red télex.
Ámbito | Acceso a red télex | |
---|---|---|
Pesetas | Euros | |
Metropolitano. | 7.235 | 43,4832 |
Provincial. | 33.315 | 200,2272 |
Interprovincial. | 50.330 | 302,4894 |
2.2.2 Circuitos radiofónicos.
Ámbito | Radiofónico 7 Khz | Radiofónico 15 Khz | Radiofónico PAR estereofónico | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
Metropolitano. | 20.700 | 124,4095 | 27.600 | 165,8793 | 55.200 | 331,7587 |
Provincial. | 143.000 | 859,4473 | 190.000 | 1.141,9230 | 370.000 | 2.223,7448 |
Interprovincial. | 221.400 | 1.330,6408 | 295.300 | 1.774,7887 | 580.000 | 3.485,8702 |
2.2.3 Circuitos radiofónicos a MPI para retransmisiones internacionales.
Ámbito | Radiofónico 15 Khz | Radiofónico PAR estereofónico | ||
---|---|---|---|---|
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
A MPI. | 15.000 | 90,1518 | 30.000 | 180,3036 |
Conexiones interurbanas:
Circuito analógico | Pesetas | Euros |
---|---|---|
Por cada media hora o fracción de conexión interurbana: | ||
Metropolitano. | 500 | 3,0050 |
Provincial. | 755 | 4,5376 |
Interprovincial. | 1.260 | 7,5728 |
Notas:
Para el alquiler de un haz de circuitos télex (por ámbitos) y digitales a 200 bps (por distancias) entre distintos distritos se aplicarán los siguientes coeficientes de reducción:
20 por 100 para el segundo circuito.
30 por 100 para el tercer circuito.
40 por 100 para el cuarto circuito y sucesivos hasta completar la capacidad de un portador de acuerdo con el siguiente baremo:
Para circuitos télex: 24 canales.
Para circuitos digitales: a 200 bps: 6 canales.
2.3 Circuitos de señalización (horario, telemedida, telemando, etc.).
Se aplicarán las cuotas (alta, traslado y mensual de abono) que correspondan al tipo de circuito necesario para el servicio de que se trate.
2.4 Cambios de servicio.
Los cambios de servicio entre circuitos Télex y digitales a 200 bps se admitirán sin aplicación de ninguna cuota por dicho cambio.
3. Reglas para el cómputo de tiempo
3.1 Alquiler permanente.
El alquiler deberá hacerse por treinta días consecutivos como mínimo. No se computará el día en que el circuito se ponga a disposición de usuario, pero sí aquél en que se suprima, computándolo por un día completo. Por las fracciones del mes se percibirá una tasa diaria igual a 1/30 de la cuota mensual de alquiler. Por consiguiente, todo período de alquiler por un mes o más se calculará como sigue:
a) Se contará el número de días comprendidos entre el siguiente a aquel en el que se constituya el circuito y el último día del mes.
b) A partir de entonces, el cómputo será por meses.
c) Para el último mes se computará el número de días, incluido aquel el que se suprima el circuito.
3.2 Alquiler temporal.
Previo acuerdo, el contrato de alquiler podrá establecerse por un período inferior a treinta días consecutivos. En ese caso se considerará que un día corresponde a un período de veinticuatro horas consecutivas.
El cómputo se hará calculando, en múltiplos de veinticuatro horas, el período comprendido entre la hora en que queda constituido el circuito y aquella en que se suprima, y si el número de días así obtenido fuese fraccionario se redondea al número entero inmediato superior.
El importe del alquiler se calculará como sigue:
a) Por el primer día: 1/10 de la cuota mensual de alquiler.
b) Por el segundo día: 1/10 de la cuota mensual de alquiler.
c) Por los ocho días siguientes: 1/20 de la cuota mensual de alquiler por cada día.
d) Desde el undécimo día: 1/25 de la cuota mensual de alquiler por cada día, sin que el importe total pueda exceder de dicha cuota.
En los circuitos radiofónicos punto a punto y circuitos radiofónicos a MPI para retransmisiones, si el preaviso es inferior a tres días naturales, se aplicarán los siguientes recargos a las cuotas de alta, traslado o cambio de domicilio, según proceda:
Radiofónico 7 KHz: 25 por 100
Radiofónico 15 KHz y Par estereofónico: 10 por 100
Si se produce anulación de la petición cuando se han realizado los trabajos de instalación en el domicilio del cliente, se cargarán las siguientes fracciones de la cuota de alta:
Radiofónico 7 KHz: 50 por 100.
Radiofónico 15 KHz y Par estereofónico: 50 por 100.
4. Cuotas diversas
Concepto | Pesetas | Euros |
---|---|---|
Cuota de actuación (1). | 2.530 | 15,2056 |
Cuota de visita (2). | 4.950 | 29,7501 |
(1) Es la cantidad que procede percibir por la cumplimentación de ciertos trabajos administrativos o técnicos solicitados por el titular del circuito que no requieren presencia de personal de Telefónica en el domicilio del cliente.
(2) Es la cantidad que procede percibir por la cumplimentación de ciertos trabajos administrativos o técnicos solicitados por el titular del circuito que requieren presencia de personal de Telefónica en el domicilio del cliente.
Esta cuota se percibirá por cada uno de los domicilios que se visiten.
II. Circuitos internacionales
1. Circuitos alquilados internacionales
1.1 Cuotas de alta y traslado.
1.1.1 Circuitos analógicos.
Tipo de circuito | Altas | Traslados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Inicial | Cambio de domicilio | Interior | Exterior | |||||
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
Telegráficos 50, 75, 100, 200 baudios. | 75.000 | 450,7591 | 56.250 | 338,0693 | 11.080 | 66,5921 | 22.160 | 133,1843 |
Telefónicos 2 hilos calidad ordinaria (M.1.040). | 75.000 | 450,7591 | 56.250 | 338,0693 | 2.210 | 13,2824 | 4.420 | 26,5647 |
Telefónicos 4 hilos calidad ordinaria (M.1.040). | 125.000 | 751,2651 | 93.750 | 563,4488 | 4.420 | 26,5647 | 8.840 | 53,1295 |
Telefónicos 4 hilos calidad especial (M.1.020). | 125.000 | 751,2651 | 93.750 | 563,4488 | 26.600 | 159,8692 | 53.200 | 319,7384 |
Radiofónicos 7 Khz (unidireccional). | 200.000 | 1.202,0242 | 150.000 | 901,5182 | 26.600 | 159,8692 | 53.200 | 319,7384 |
Radiofónicos 15 Khz (unidireccional). | 300.000 | 1.803,0363 | 225.000 | 1.352,2772 | 26.600 | 159,8692 | 53.200 | 319,7384 |
Radiofónicos Par estereofónico (unidireccional). | 500.000 | 3.005,0605 | 375.000 | 2.253,7954 | 26.600 | 159,8692 | 53.200 | 319,7384 |
1.1.2 Circuitos digitales.
Tipo de circuito | Altas | Traslados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Inicial | Cambio de domicilio | Interior | Exterior | |||||
Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
56/64 Kbps. | 250.000 | 1.502,5303 | 187.500 | 1.126,8977 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
128 Kbps. | 375.000 | 2.253,7954 | 281.250 | 1.691,8491 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
192 Kbps. | 375.000 | 2.253,7954 | 281.250 | 1.691,8491 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
256 Kbps. | 375.000 | 2.253,7954 | 281.250 | 1.691,8491 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
384 Kbps. | 375.000 | 2.253,7954 | 281.250 | 1.691,8491 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
512 Kbps. | 375.000 | 2.253,7954 | 281.250 | 1.691,8491 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
768 Kbps. | 375.000 | 2.253,7954 | 281.250 | 1.691,8491 | 23.400 | 140,6368 | 46.800 | 281,2737 |
1024 Kbps. | 500.000 | 3.005,0605 | 375.000 | 2.253,7954 | 40.000 | 240,4048 | 80.000 | 480,8097 |
1536/1544 Kbps. | 500.000 | 3.005,0605 | 375.000 | 2.253,7954 | 40.000 | 240,4048 | 80.000 | 480,8097 |
1920/1984/2048 Kbps. | 500.000 | 3.005,0605 | 375.000 | 2.253,7954 | 40.000 | 240,4048 | 80.000 | 480,8097 |
8 Mbps. | 750.000 | 4.507,5908 | 562.500 | 3.380,6931 | 75.000 | 450,7591 | 150.000 | 901,5182 |
34 Mbps. | 1.000.000 | 6.010,1210 | 750.000 | 4.507,5908 | 100.000 | 601,0121 | 200.000 | 1.202,0242 |
Notas:
— Los cambios de servicio entre circuitos analógicos calidad ordinaria (2 y 4 hilos) se admitirán cuando el servicio pase de 4 a 2 hilos. En el caso de solicitarse un cambio de 2 a 4 hilos se facturará por el mismo la diferencia de la cuota de alta existente en ese momento para cada uno de ellos.
— Los cambios de servicio entre circuitos analógicos calidad ordinaria (2 y 4 hilos) y circuitos analógicos calidad especial (4 hilos) se admitirán cuando pasen de calidad especial a calidad ordinaria. En caso de solicitarse un cambio de calidad ordinaria a calidad especial, se facturará por el mismo la diferencia de la cuota de alta existente en ese momento para cada uno de ellos.
— Se admitirán cambios de servicio entre los circuitos digitales. Cuando el cambio de servicio se realice de una velocidad a otra superior, se facturará en su caso, la diferencia entre las cuotas de alta existentes en ese momento para cada una de ellas.
— El cambio de domicilio supone el movimiento del punto de terminación de la parte española de un circuito internacional, a otro domicilio del mismo distrito de tarificación.
— El traslado interior (en el mismo local, vivienda o dependencia) supone el movimiento dentro del domicilio del cliente, y en la misma planta, del punto de terminación de la parte española del circuito.
— El traslado exterior (a otro local, vivienda o dependencia del mismo edificio o nave del mismo recinto) puede suponer:
a) Movimiento dentro del domicilio del cliente y de una planta a otra distinta del punto de terminación de la parte española del circuito.
b) Movimiento de un edificio a otro del mismo recinto del punto de terminación de parte española del circuito, siempre y cuando el domicilio del cliente sea un recinto con distintas edificaciones. En este caso, si la longitud de la línea a instalar es superior a 250 metros se cobrará, además de la cuota de traslado fijada, el importe correspondiente a la construcción o tendido real de la línea en la distancia que sobrepase esos 250 metros.
1.2 Cuotas mensuales de abono (participación española).
1.2.1 Circuitos analógicos.
Tipo de circuito | Cuota de abono mensual (pesetas/mes) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Zona 1 | Zona 2 | Zona 3 | Zona 4 | Zona 5 | Zona 6 | |
Telegráficos 50 baudios. | 48.000 | 53.440 | 70.060 | 83.000 | 92.625 | 106.875 |
Telegráficos 75 baudios. | 57.700 | 64.125 | 84.075 | 91.700 | 101.890 | 117.560 |
Telegráficos 100 baudios. | 57.700 | 64.125 | 84.075 | 100.000 | 111.150 | 128.250 |
Telegráficos 200 baudios. | 77.000 | 85.500 | 112.100 | 133.400 | 148.200 | 171.000 |
Telefónicos 2 hilos calidad ordinaria (M.1.040). | 145.000 | 160.310 | 210.190 | 333.000 | 370.500 | 427.500 |
Telefónicos 4 hilos calidad ordinaria (M.1.040). | 181.000 | 213.750 | 280.250 | 333.000 | 370.500 | 427.500 |
Telefónicos 4 hilos calidad especial (M.1.020). | 189.500 | 223.250 | 289.750 | 342.000 | 380.000 | 437.000 |
Radiofónicos 7 Khz (unidireccional). | 250.000 | 277.875 | 364.325 | 433.500 | 481.650 | 555.750 |
Radiofónicos 15 Khz (unidireccional). | 307.800 | 342.000 | 448.400 | 533.500 | 592.800 | 684.000 |
Radiofónicos Par estereofónico (unidireccional). | 615.500 | 684.000 | 896.800 | 1.067.000 | 1.185.600 | 1.368.000 |
Tipo de circuito | Cuota de abono mensual (euros/mes) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Zona 1 | Zona 2 | Zona 3 | Zona 4 | Zona 5 | Zona 6 | |
Telegráficos 50 baudios. | 288,4858 | 321,1809 | 421,0691 | 498,8400 | 556,6875 | 642,3317 |
Telegráficos 75 baudios. | 346,7840 | 385,3990 | 505,3009 | 551,1281 | 612,3712 | 706,5498 |
Telegráficos 100 baudios. | 346,7840 | 385,3990 | 505,3009 | 601,0121 | 668,0250 | 770,7980 |
Telegráficos 200 baudios. | 462,7793 | 513,8653 | 673,7346 | 801,7501 | 890,6999 | 1.027,7307 |
Telefónicos 2 hilos calidad ordinaria (M.1.040). | 871,4676 | 963,4825 | 1.263,2673 | 2.001,3703 | 2.226,7498 | 2.569,3267 |
Telefónicos 4 hilos calidad ordinaria (M.1.040). | 1.087,8319 | 1.284,6634 | 1.684,3364 | 2.001,3703 | 2.226,7498 | 2.569,3267 |
Telefónicos 4 hilos calidad especial (M.1.020). | 1.138,9179 | 1.341,7595 | 1.741,4326 | 2.055,4614 | 2.283,8460 | 2.626,4229 |
Radiofónicos 7 Khz (unidireccional). | 1.502,5303 | 1.670,0624 | 2.189,6373 | 2.605,3875 | 2.894,7748 | 3.340,1248 |
Radiofónicos 15 Khz (unidireccional). | 1.849,9153 | 2.055,4614 | 2.694,9383 | 3.206,3996 | 3.562,7998 | 4.110,9228 |
Radiofónicos Par estereofónico (unidireccional). | 3.699,2295 | 4.110,9228 | 5.389,8776 | 6.412,7992 | 7.125,5995 | 8.221,8456 |
1.2.2 Circuitos digitales.
Tipo de circuito | Cuota de abono mensual (pesetas/mes) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Zona 1 | Zona 2 | Zona 3 | Zona 4 | Zona 5 | Zona 6 | |
56/64 Kbps. | 180.000 | 199.000 | 312.000 | 305.000 | 400.000 | 480.000 |
128 Kbps. | 362.000 | 400.000 | 624.000 | 610.000 | 800.000 | 960.000 |
192 Kbps. | 543.000 | 600.000 | 936.000 | 915.000 | 1.200.000 | 1.440.000 |
256 Kbps. | 724.000 | 800.000 | 1.248.000 | 1.220.000 | 1.600.000 | 1.843.000 |
384 Kbps. | 1.025.000 | 1.200.000 | 1.716.000 | 1.600.000 | 2.200.000 | 2.534.000 |
512 Kbps. | 1.230.000 | 1.440.000 | 2.184.000 | 2.196.000 | 2.700.000 | 3.110.000 |
768 Kbps. | 1.435.000 | 1.680.000 | 2.620.000 | 2.562.000 | 3.100.000 | 3.859.000 |
1024 Kbps. | 1.640.000 | 1.920.000 | 2.995.000 | 2.928.000 | 3.600.000 | 4.320.000 |
1536/1544 Kbps. | 2.500.000 | 2.865.000 | 3.700.000 | 3.500.000 | 4.500.000 | 5.068.000 |
1920/1984/2048 Kbps. | 2.500.000 | 2.865.000 | 3.700.000 | 3.500.000 | 4.500.000 | 5.068.000 |
8 Mbps. | 8.750.000 | 9.975.000 | 12.950.000 | 12.250.000 | 15.750.000 | 17.741.000 |
34 Mbps. | 17.500.000 | 19.950.000 | 37.000.000 | 31.500.000 | 45.000.000 | 60.000.000 |
Tipo de circuito | Cuota de abono mensual (euros/mes) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Zona 1 | Zona 2 | Zona 3 | Zona 4 | Zona 5 | Zona 6 | |
56/64 Kbps. | 1.081,8218 | 1.196,0141 | 1.875,1578 | 1.833,0869 | 2.404,0484 | 2.884,8581 |
128 Kbps. | 2.175,6638 | 2.404,0484 | 3.750,3155 | 3.666,1738 | 4.808,0968 | 5.769,7162 |
192 Kbps. | 3.263,4957 | 3.606,0726 | 5.625,4733 | 5.499,2608 | 7.212,1453 | 8.654,5743 |
256 Kbps. | 4.351,3276 | 4.808,0968 | 7.500,6311 | 7.332,3477 | 9.616,1937 | 11.076,6531 |
384 Kbps. | 6.160,3741 | 7.212,1453 | 10.313,3677 | 9.616,1937 | 13.222,2663 | 15.229,6467 |
512 Kbps. | 7.392,4489 | 8.654,5743 | 13.126,1044 | 13.198,2258 | 16.227,3268 | 18.691,4764 |
768 Kbps. | 8.624,5237 | 10.097,0034 | 15.746,5171 | 15.397,9301 | 18.631,3752 | 23.193,0571 |
1024 Kbps. | 9.856,5985 | 11.539,4324 | 18.000,3125 | 17.597,6344 | 21.636,4358 | 25.963,7229 |
1536/1544 Kbps. | 15.025,3026 | 17.218,9968 | 22.237,4479 | 21.035,4237 | 27.045,5447 | 30.459,2935 |
1920/1984/2048 Kbps. | 15.025,3026 | 17.218,9968 | 22.237,4479 | 21.035,4237 | 27.045,5447 | 30.459,2935 |
8 Mbps. | 52.588,5591 | 59.950,9574 | 77.831,0675 | 73.623,9828 | 94.659,4064 | 106.625,5574 |
34 Mbps. | 105.177,1183 | 119.901,9148 | 222.374,4786 | 189.318,8129 | 270.455,4470 | 360.607,2626 |
2. Circuitos alquilados garantizados internacionales
2.1 Tarifas: Las tarifas por cuota de conexión serán las vigentes por este concepto para el servicio portador de circuitos alquilados internacionales de uso privado. Las tarifas por cuota de abono mensual serán las vigentes por este concepto para el servicio portador de circuitos alquilados internacionales de uso privado incrementadas en un 5 por 100.
Los circuitos abonados al servicio portador de circuitos alquilados internacionales de uso privado que deseen migrar a este servicio estarán exentos del pago de la correspondiente cuota de conexión, pasando a pagar como cuota de abono mensual la correspondiente al servicio de circuitos alquilados garantizados internacionales.
2.2 Condiciones particulares del servicio:
2.2.1 Descripción: El denominado «servicio de circuitos alquilados garantizados internacionales» constituye una modalidad del servicio de alquiler de circuitos. «Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal», asume el compromiso de que los circuitos adscritos a esta modalidad del servicio tengan unos tiempos de indisponibilidad acumulada mensual, por averías imputables a dicha Sociedad, inferiores a las dos horas, lo que equivale a una calidad medida en términos de disponibilidad mensual superior al 99,72 por 100.
En el caso de que durante un mes la disponibilidad mensual del circuito fuera inferior al 99,72 por 100, «Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal», reintegrará hasta el 50 por 100 de la cuota de abono correspondiente a ese circuito y mes.
2.2.2 Ámbito de aplicación: Se podrán acoger a este servicio todos los circuitos alquilados digitales internacionales con velocidades desde 64 Kbps hasta 2 Mbps estructurados (1.984 Kbps), que se establezcan con los siguientes países y operadores:
Reino Unido (British Telecom).
Francia (France Telecom).
Italia (Telecom Italia).
Holanda (PTT Telecom).
Suiza (Swiss Telecom).
Hungría (HTC Hongary Telecom).
Alemania (Deutsche Telekom DBT).
Bélgica (Belgacom).
2.2.3 Condiciones de contratación: El servicio de circuitos alquilados garantizados internacionales se rige por las condiciones generales contenidas en el contrato del servicio portador de circuitos alquilados internacionales de uso público, con las peculiaridades que seguidamente se describen y sujeto a las condiciones vigentes en la fecha de adscripción.
Cuando la conformidad con lo indicado en el apartado 1 procediese el reembolso a favor del cliente, «Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal», lo llevará a efecto en la forma que se indica a continuación.
El cómputo de los reintegros a que haya lugar se realizará mensualmente y sin necesidad de que sea reclamado por el cliente, efectuándose los oportunos abonos en el correspondiente recibo.
Para el cálculo del porcentaje de la cuota de abono mensual a reembolsar se aplicará, para cada caso, la siguiente fórmula:
Penalización (%) = Ti × 10 Penalización (%) = 50 |
Para Ti > ó = 2 horas. Para Ti > 5 horas. |
Ti es el tiempo de interrupción del servicio, expresado en horas. Para su cálculo se descontarán los tiempos correspondientes a las averías franqueadas como «Causa Cliente», «Hechas pruebas bien» o «Desaparecida», con el significado que a continuación se especifica.
Un aviso de avería se franquea como «Causa Cliente», cuando, durante el desarrollo de las pruebas específicas de funcionamiento del circuito en avería, se comprueba que ésta, cualquiera que sea su duración, se debe a una negligencia o avería de un equipo del cliente o usuario.
Un aviso de avería se franquea como «Hechas pruebas bien», cuando, al efectuar las pruebas específicas de funcionamiento del circuito en avería, no se detecta ningún parámetro fuera de lo especificado para que el circuito dé el servicio para el que está contratado.
Un aviso de avería se franquea como «Desaparecida», cuando, durante el desarrollo de pruebas específicas de funcionamiento del circuito en avería, y no habiéndose localizado la causa pero habiéndose detectado la avería, se recuperan los valores específicos para el correcto funcionamiento del circuito.
El tiempo de duración de una avería se define como el tiempo que transcurre entre el instante en que el cliente cursa su reclamación, y ésta es aceptada por «Telefónica de España, Sociedad Anónima Unipersonal», y el momento de su franqueo consensuado con el cliente. En este tiempo no se incluyen las paradas de reloj acordadas.
2.2.4 Duración del contrato: La prestación del servicio de circuitos alquilados garantizados internacionales se pacta, para cada uno de los circuitos acogidos al mismo, por un período inicial de seis meses, pasados los cuales se renovarán en períodos sucesivos de igual duración, a no ser que alguna de las partes lo denuncie por escrito con una antelación mínima de un mes respecto de la fecha de finalización del plazo fijado.
3. Zonas de tarificación
País o territorio | Zona |
---|---|
Afganistán. | 6 |
Alaska. | 5 |
Albania. | 3 |
Alemania. | 2 |
Andorra. | 1 |
Angola. | 6 |
Anguilla. | 5 |
Antigua y Barbuda. | 5 |
Antillas Holandesas. | 5 |
Arabia Saudita. | 6 |
Argelia. | 3 |
Argentina. | 5 |
Armenia. | 6 |
Aruba. | 5 |
Ascensión. | 6 |
Australia. | 6 |
Austria. | 2 |
Azerbaiyán. | 6 |
Bahamas. | 5 |
Bahrein. | 6 |
Bangladesh. | 6 |
Barbados. | 5 |
Bélgica. | 2 |
Belice. | 5 |
Benin. | 6 |
Bermudas. | 5 |
Bhutan. | 6 |
Bielorrusia. | 3 |
Bolivia. | 5 |
Bosnia. | 3 |
Bostwana. | 6 |
Brasil. | 5 |
Brunei. | 6 |
Bulgaria. | 3 |
Burkina Faso. | 6 |
Burundi. | 6 |
Cabo Verde. | 6 |
Caimanes. | 5 |
Camboya. | 6 |
Camerún. | 6 |
Canadá. | 5 |
Centroafricana, República. | 6 |
Colombia. | 5 |
Comores. | 6 |
Congo, República. | 6 |
Congo, República Democrática. | 6 |
Cook, Islas. | 6 |
Corea, República. | 6 |
Corea, Rep. P. Dem. | 6 |
Costa de Marfil. | 6 |
Costa Rica. | 5 |
Croacia. | 3 |
Cuba. | 5 |
Chad. | 6 |
Checa, República. | 3 |
Chile. | 5 |
China. | 6 |
Chipre. | 3 |
Diego García, Isla. | 6 |
Dinamarca. | 2 |
Dominica, Isla. | 5 |
Dominicana, República. | 5 |
Ecuador. | 5 |
Egipto. | 6 |
El Salvador. | 5 |
Emiratos Árabes Unidos. | 6 |
Eritrea. | 6 |
Eslovaca, República. | 3 |
Eslovenia. | 3 |
Estados Unidos (zona continental, sin Alaska). | 4 |
Estonia. | 3 |
Etiopía. | 6 |
Feroe, Islas. | 3 |
Filipinas. | 6 |
Finlandia. | 2 |
Fiyi. | 6 |
Francia. | 1 |
Gabón. | 6 |
Gambia. | 6 |
Georgia. | 6 |
Ghana. | 6 |
Gibraltar. | 1 |
Granada. | 5 |
Grecia. | 2 |
Groenlandia. | 5 |
Guadalupe. | 5 |
Guam. | 6 |
Guatemala. | 5 |
Guayana Francesa. | 5 |
Guinea. | 6 |
Guinea Bissau. | 6 |
Guinea Ecuatorial. | 5 |
Guyana. | 5 |
Haití. | 5 |
Hawai. | 5 |
Honduras. | 5 |
Hong-Kong. | 6 |
Hungría. | 3 |
India. | 6 |
Indonesia. | 6 |
Irán. | 6 |
Iraq. | 6 |
Irlanda. | 2 |
Islandia. | 3 |
Israel. | 6 |
Italia. | 2 |
Jamaica. | 5 |
Japón. | 6 |
Jordania. | 6 |
Kazajistán. | 6 |
Kenya. | 6 |
Kirguizistán. | 6 |
Kiribati. | 6 |
Kuwait. | 6 |
Laos. | 6 |
Lesotho. | 6 |
Letonia. | 3 |
Líbano. | 6 |
Liberia. | 6 |
Libia. | 3 |
Liechtenstein. | 2 |
Lituania. | 3 |
Luxemburgo. | 2 |
Macao. | 6 |
Macedonia, ex República Yugoslava. | 3 |
Madagascar. | 6 |
Malasia. | 6 |
Malawi. | 6 |
Maldivas. | 6 |
Mali. | 6 |
Malta. | 3 |
Malvinas, Islas. | 5 |
Marianas, Islas. | 6 |
Marruecos. | 1 |
Marshall, Islas. | 6 |
Martinica. | 5 |
Mauricio. | 6 |
Mauritania. | 6 |
Mayotte. | 6 |
México. | 5 |
Micronesia. | 6 |
Midway, Islas. | 6 |
Moldavia. | 3 |
Mónaco. | 2 |
Mongolia. | 6 |
Montserrat. | 5 |
Mozambique. | 6 |
Myanmar. | 6 |
Namibia. | 6 |
Nauru. | 6 |
Nepal. | 6 |
Nicaragua. | 5 |
Níger. | 6 |
Nigeria. | 6 |
Niue. | 6 |
Noruega. | 3 |
Nueva Caledonia. | 6 |
Nueva Zelanda. | 6 |
Omán. | 6 |
Países Bajos. | 2 |
Pakistán. | 6 |
Palau. | 6 |
Panamá. | 5 |
Papúa Nueva Guinea. | 6 |
Paraguay. | 5 |
Perú. | 5 |
Polinesia Francesa. | 6 |
Polonia. | 3 |
Portugal. | 1 |
Puerto Rico. | 5 |
Qatar. | 6 |
Reino Unido. | 2 |
Reunión. | 6 |
Ruanda. | 6 |
Rumania. | 3 |
Rusia. | 3 |
Sahara Occidental. | 3 |
Salomón. | 6 |
Samoa Americana. | 6 |
Samoa Occidental. | 6 |
San Cristóbal y Nevis. | 5 |
San Marino. | 2 |
San Pedro y Miquelón. | 5 |
San Vicente y Granadinas. | 5 |
Santa Elena. | 6 |
Santa Lucía. | 5 |
Santo Tomé y Príncipe. | 6 |
Senegal. | 6 |
Seychelles. | 6 |
Sierra Leona. | 6 |
Singapur. | 6 |
Siria. | 6 |
Somalia. | 6 |
Sri Lanka. | 6 |
Sudáfrica. | 6 |
Sudán. | 6 |
Suecia. | 2 |
Suiza. | 2 |
Surinam. | 5 |
Swazilandia. | 6 |
Tadjikistán. | 6 |
Tailandia. | 6 |
Taiwan. | 6 |
Tanzania. | 6 |
Territorios Ext. de Australia. | 6 |
Togo. | 6 |
Tonga. | 6 |
Trinidad y Tobago. | 5 |
Túnez. | 3 |
Turkmenistán. | 6 |
Turks y Caicos. | 5 |
Turquía. | 3 |
Tuvalu. | 6 |
Ucrania. | 3 |
Uganda. | 6 |
Uruguay. | 5 |
Uzbekistán. | 6 |
Vanuatu. | 6 |
Vaticano. | 2 |
Venezuela. | 5 |
Vietnam. | 6 |
Vírgenes Americanas, Islas. | 5 |
Vírgenes Británicas, Islas. | 5 |
Wake. | 6 |
Wallis y Futuna. | 6 |
Yemen. | 6 |
Yibuti. | 6 |
Yugoslavia. | 3 |
Zambia. | 6 |
Zimbabwe. | 6 |
4. Descuentos
4.1 Tabla de descuento de circuitos alquilados internacionales.
Por períodos de contratación:
A tres años: 5 por 100.
A cinco años: 13 por 100.
Notas:
1. Los descuentos serán aplicables solamente a los circuitos analógicos de calidad M-1020 y a los digitales de velocidad igual o inferior a 1024 Kbps.
2. Los descuentos serán aplicados únicamente a la cuota de abono mensual de la parte española del circuito.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid