Está Vd. en

Documento DOUE-L-2003-82096

Reglamento (CE) nº 2206/2003 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2003, por el que se completa el anexo del Reglamento (CE) nº 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el "Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas" (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst).

Publicado en:
«DOUE» núm. 330, de 18 de diciembre de 2003, páginas 13 a 14 (2 págs.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2003-82096

TEXTO ORIGINAL

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003 (2), y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 6,

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 2081/92, Alemania ha transmitido a la Comisión solicitudes de registro como indicaciones geográficas protegidas para las denominaciones "Thüringer Leberwurst", "Thüringer Rotwurst" y "Thüringer Rostbratwurst".

(2) Se ha comprobado, con arreglo al apartado 1 del artículo 6 del citado Reglamento, que esta solicitud cumple todos los requisitos establecidos en el Reglamento y que, en particular, contiene toda la información requerida de conformidad con su artículo 4.

(3) La Comisión recibió una declaración de oposición con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 2081/92 tras la publicación de las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento de conformidad con el apartado 2 del artículo 6 de dicho Reglamento (3), pero que fue posteriormente retirada.

(4) Por consiguiente, estas denominaciones pueden inscribirse en el "Registro de Denominaciones de Origen Protegidas e Indicaciones Geográficas Protegidas" y recibir la correspondiente protección a nivel comunitario como indicaciones geográficas protegidas.

(5) El anexo del presente Reglamento completa el anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 de la Comisión (4), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2054/2003 (5).

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 se completa mediante las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento y dichas denominaciones se inscriben como indicaciones geográficas protegidas (IGP) en el "Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas" contemplado en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 2081/92.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2003.

Por la Comisión

Franz Fischler

Miembro de la Comisión

(1) DO L 208 de 24.7.1992, p. 1.

(2) DO L 122 de 16.5.2003, p. 1.

(3) DO C 114 de 15.5.2002, p. 10 (Thüringer Leberwurst).

DO C 114 de 15.5.2002, p. 12 (Thüringer Rotwurst).

DO C 114 de 15.5.2002, p. 14 (Thüringer Rostbratwurst).

(4) DO L 327 de 18.12.1996, p. 11.

(5) DO L 305 de 22.11.2003, p. 5.

ANEXO
PRODUCTOS DEL ANEXO I DEL TRATADO CE DESTINADOS AL CONSUMO HUMANO

Preparados de carne

ALEMANIA

Thüringer Leberwurst (PGI)

Thüringer Rotwurst (PGI)

Thüringer Rostbratwurst (PGI).

ANÁLISIS

  • Rango: Reglamento
  • Fecha de disposición: 17/12/2003
  • Fecha de publicación: 18/12/2003
Referencias anteriores
Materias
  • Alemania
  • Carnes
  • Denominaciones de origen

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid