LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2073/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, relativo al fomento del consumo en la Comunidad y a la ampliación de los mercados de la leche y los productos lácteos y, en particular, su artículo 4,
Considerando que el apartado 4 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 3582/93 de la Comisión cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2134/96, establece que el plazo de ejecución del contrato podrá ampliarse si el contratista lo solicita al organismo competente tres meses antes de la fecha de expiración y demuestra que, debido a circunstancias excepcionales que no le son imputables, no se halla en situación de cumplir el plazo inicialmente fijado y si la Comisión da su acuerdo;
Considerando que la experiencia demuestra que esta disposición es demasiado restrictiva y en algunos casos dificulta una gestión eficaz de los contratos; que, en consecuencia, conviene facilitar el procedimiento de ampliación de los contratos manteniendo a la vez la condición del acuerdo previo de la Comisión,
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
Artículo 1
El apartado 4 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 3582/93 se sustituirá por el texto siguiente:
"4. El plazo de ejecución fijado en el apartado 2 no excluye que se decida posteriormente su ampliación, si el contratista presenta a tal efecto ante el organismo competente una solicitud debidamente justificada antes de la fecha de expiración. Esta prórroga no podrá ser superior a tres meses y deberá contar con el acuerdo previo de la Comisión.".
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de abril de 1997.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid