Está Vd. en

Documento DOUE-Z-2024-70049

Sentencia del Tribunal General de 10 de julio de 2024 - Rashevsky/Consejo.

Publicado en:
«DOUE» núm. 5091, de 26 de agosto de 2024, páginas 1 a 2 (2 págs.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-Z-2024-70049

TEXTO ORIGINAL

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Vladimir Rashevsky (Moscú, Rusia) (representantes: G. Lansky, P. Goeth y A. Egger, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: J. Rurarz y P. Mahnič, agentes)

Objeto

Mediante sendos recursos, basados en el artículo 263 TFUE, el demandante solicita, en primer lugar, en el asunto T-309/22, la anulación de la Decisión (PESC) 2022/429 del Consejo, de 15 de marzo de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2022, L 87 I, p. 44), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/427 del Consejo, de 15 de marzo de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2022, L 87 I, p. 1), en la medida en que dichos actos suponen la inclusión de su nombre en las listas de personas y entidades que figuran, respectivamente, en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2014, L 78, p. 16), y en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2014, L 78, p. 6), y, en segundo lugar, en el asunto T-739/22, la anulación del Reglamento de Ejecución 2022/427, de la Decisión (PESC) 2022/1530 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145 (DO 2022, L 239, p. 149), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1529 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 (DO 2022, L 239, p. 1), así como, tras una primera adaptación del escrito de recurso, de la Decisión (PESC) 2023/572 del Consejo, 13 de marzo de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145 (DO 2023, L 75 I, p. 134), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/571 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 (DO 2023, L 75 I, p. 1), y, tras una segunda adaptación del escrito de recurso, de la Decisión (PESC) 2023/1767 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145 (DO 2023, L 226, p. 104), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1765 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 (DO 2023, L 226, p. 3), en la medida en que los mencionados actos mantienen su nombre en las listas controvertidas.

Fallo

1) Acumular los asuntos T-309/22 y T-739/22 a efectos de la sentencia.

2) Anular la Decisión (PESC) 2022/1530 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC del Consejo relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1529 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, la Decisión (PESC) 2023/572 del Consejo, 13 de marzo de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/571 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, la Decisión (PESC) 2023/1767 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1765 del Consejo, de 13 de septiembre de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, en la medida en que los mencionados actos afectan al Sr. Vladimir Rashevsky.

3) Desestimar el recurso en el asunto T-309/22.

4) Desestimar en todo lo demás el recurso en el asunto T-739/22.

5) Condenar en costas al Sr. Rashevsky en el asunto T-309/22.

6) Condenar en costas al Consejo de la Unión Europea en el asunto T-739/22.

(1)   DO C 276 de 18.7.2022.

ANÁLISIS

Referencias anteriores
  • DECLARA:
    • la nulidad de lo indicado de la Decisión 2023/1767, de 13 de septiembre (Ref. DOUE-L-2023-81276).
    • la nulidad de lo indicado del Reglamento 2023/1765, de 13 de septiembre (Ref. DOUE-L-2023-81274).
    • la nulidad de lo indicado de la Decisión 2023/572, de 13 de marzo (Ref. DOUE-M-2023-80376).
    • la nulidad de lo indicado del Reglamento 2023/571, de 13 de marzo (Ref. DOUE-M-2023-80375).
    • la nulidad de lo indicado de la Decisión 2022/1530, de 14 de septiembre (Ref. DOUE-L-2022-81364).
    • la nulidad de lo indicado del Reglamento 2022/1529, de 14 de septiembre (Ref. DOUE-L-2022-81363).
Materias
  • Cuentas bloqueadas
  • Política Exterior y de Seguridad Común
  • Rusia
  • Sanciones
  • Ucrania

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid