Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el asunto C-93/00, Parlamento Europeo (agentes: Sr. C. Pennera y la Sra. E. Waldherr) contra Consejo de la Unión Europea (agentes: Sres. G. Maganza y J. Monteiro), apoyado por Reino de España (agente: Sra. R. Silva de Lapuerta) y por Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. M. G. Ber- scheid) que tiene por objeto la anulación del Reglamento (CE) n° 2772/1999 del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, por el que se aprueban las normas generales de un sistema obligatorio de etiquetado de la carne de vacuno (DO L 334, p. 1), el Tribunal de Justicia, integrado por Sr. G.C. Rodríguez Iglesias, Presidente, el Sr. P. Jann, las Sras. F. Macken y N. Colneric y el Sr. S. von Bahr, Presidentes de Sala, y los Sres. A. La Pergola, J.-P. Puissochet, L. Sevón (Ponente), M. Wathelet, V. Skouris y J.N. Cunha Rodrigues, Jueces; Abogada General: Sra. C. Stix-Hackl, Secretaria: Sra. L. Hewlett, administradora, ha dictado el 13 de diciembre de 2001 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Anular el Reglamento (CE) n° 2772/1999 del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, por el que se aprueban las normas generales de un sistema obligatorio de etiquetado de la carne de vacuno.

2) Considerar definitivos los efectos de lo dispuesto en el Reglamento impugnado, para cuya ejecución los Estados miembros han podido adoptar decisiones que podrían ser recurridas.

3) Condenar en costas al Consejo de la Unión Europea.

4) El Reino de España y la Comisión soportarán sus propias costas.