|
2)
|
En la lista «B. Personas jurídicas, entidades y organismos a que se refiere el artículo 4 bis» se añaden las entradas siguientes:
|
|
Nombre
|
Información identificativa
|
Motivos de la inclusión en la lista
|
Fecha de inclusión en la lista
|
|
«12.
|
Myanmar Office of the Quarter Master General (Oficina de la Intendencia General de Myanmar)
|
Dirección: Ministerio de Defensa, Edificio 24, Naypyitaw, Myanmar
Tipo de entidad: pública
Lugar de registro: Myanmar
Personas asociadas: comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Myanmar,
el general en jefe Min Aung Hlaing;
ministro de Defensa, el general Mya Htun Oo
Otras entidades asociadas: Ministerio de Defensa de Myanmar; Myanmar Economic Corporation (MEC)
|
La Myanmar Office of the Quarter Master General (Oficina de la Intendencia General de Myanmar) es un departamento bajo la jurisdicción del Ministerio de Defensa que participa en la adquisición de armas y equipos militares para las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw).
Como tal, la Myanmar Office of the Quarter Master General (Oficina de la Intendencia General de Myanmar) se encuentra, desde el punto de vista orgánico, bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar, también desde el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021. Actúa como facilitador clave de la violencia y las violaciones de los derechos humanos que el Ejército de Myanmar ha infligido a civiles de Myanmar y, por lo tanto, ha contribuido a alimentar la espiral de violencia en que está sumergida Myanmar/Birmania desde el golpe de Estado de 2021.
La Office of the Quarter Master General (Oficina de la Intendencia General) también participa en la gestión de los activos económicos que benefician a la junta.
La Office of the Quarter Master General (Oficina de la Intendencia General) está vinculada a varias figuras y entidades que figuran en la lista de la UE, incluidos el comandante en jefe, el general Min Aung Hlaing, y la Myanmar Economic Corporation (MEC).
|
20.2.2023
|
|
13.
|
Myanmar Directorate of Defense Industries (Dirección de Industrias de Defensa de Myanmar)
|
Dirección: Shwedagon Pagoda Road, Yangon, Myanmar
Tipo de entidad: empresa de propiedad estatal
Lugar de registro: Myanmar
Personas asociadas: comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Myanmar, el general en jefe Min Aung Hlaing;
teniente general Thein Htay;
ministro de Defensa, el general Mya Htun Oo
Otras entidades asociadas: Ministerio de Defensa de Myanmar
|
La Myanmar Directorate of Defense Industries (Dirección de Industrias de Defensa de Myanmar) es una empresa estatal bajo la jurisdicción del Ministerio de Defensa que también actúa como la única entidad de Myanmar encargada de la producción de armas para las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw).
La Directorate of Defense Industries (Dirección de Industrias de Defensa) está dirigida por el teniente general Thein Htay, miembro del Ejército de Myanmar. Está bajo la autoridad del comandante en jefe de las Tatmadaw, el general en jefe Min Aung Hlaing, que figura en la lista de la UE, y está vinculada a varias figuras militares o nombradas por el ejército, como el comandante en jefe y su adjunto.
Como tal, la Directorate of Defense Industries (Dirección de Industrias de Defensa de Myanmar) se encuentra, desde el punto de vista orgánico, bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar, también desde el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021. Permite al Ejército de Myanmar infligir violencia a la población civil de Myanmar y, por lo tanto, desempeña un papel clave a la hora de alimentar la espiral de violencia en que está sumergida Myanmar desde el golpe de Estado.
|
20.2.2023
|
|
14.
|
Myanmar Directorate of Defense Procurement (Dirección de Adquisición de Defensa de Myanmar)
|
Dirección: Nay Pyi Taw, Myanmar
Tipo de entidad: departamento de la Administración
Lugar de registro: Myanmar
Personas asociadas: comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Myanmar, el general en jefe Min Aung Hlaing;
teniente general Thein Htay;
ministro de Defensa, el general Mya Htun Oo
Otras entidades asociadas: Ministerio de Defensa de Myanmar
|
La Myanmar Directorate of Defense Procurement (Dirección de Adquisición de Defensa de Myanmar) es un departamento bajo la jurisdicción del Ministerio de Defensa que también actúa como una entidad de Myanmar encargada de la adquisición de armas y equipos militares para las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw).
La Directorate of Defense Procurement (Dirección de Adquisición de Defensa) está bajo la autoridad del comandante jefe de las Tatmadaw, el general en jefe Min Aung Hlaing, y, por lo tanto, está vinculada a varias personas y entidades que figuran en la lista de la UE, entre ellas el general en jefe Min Aung Hlaing.
Como tal, la Directorate of Defense Procurement (Dirección de Adquisición de Defensa) se encuentra, desde el punto de vista orgánico, bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar, especialmente desde el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021. Permite al Ejército de Myanmar infligir violencia a la población civil de Myanmar y, por lo tanto, desempeña un papel clave a la hora de alimentar la espiral de violencia en que está sumergida Myanmar/Birmania desde el golpe.
|
20.2.2023
|
|
15.
|
Asia Sun Group
|
Otras entidades asociadas: Asia Sun Trading; Asia Sun Energy
|
Asia Sun Group participa en la cadena de suministro del combustible de aviación a las Fuerzas Armadas. Asia Sun Group, a través de sus filiales, Asia Sun Trading y Asia Sun Energy, participa en la importación de combustible de aviación. Asia Sun Trading participó al menos dos veces en 2022 en la importación de combustible de aviación desde Tailandia para su uso por la Fuerza Aérea de Myanmar.
El régimen militar de Myanmar ha atacado de forma deliberada e indiscriminada objetivos civiles utilizando helicópteros, aviones de combate y drones, provocando muchas bajas entre los residentes locales, incluidos niños. La junta llevó a cabo al menos 268 ataques aéreos dirigidos contra la población civil de Myanmar/Birmania entre octubre de 2021 y septiembre de 2022. Estos ataques causaron la muerte de al menos 155 civiles, hirieron al menos a 190 personas y destruyeron casas y edificios religiosos.
Asia Sun Group es, por tanto, una persona jurídica, entidad u organismo que es propiedad o está bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), o que genera ingresos para dichas Fuerzas Armadas, les presta apoyo o se beneficia de estas.
|
20.2.2023
|
|
16.
|
Dynasty International Company Limited
(otros nombres conocidos: Dynasty Group of Companies)
|
Dirección: Waizayangdar Rd., n.o 15, Ngwe Kyar Yan Quarter, South Okkalapa Township, Yangon Region, Myanmar
Lugar de registro: Myanmar
Personas asociadas: Aung Moe Myint (propietario);
Myo Thitsar (director)
Correo electrónico: dynastygroup@myanmar.com.mm
|
Dynasty International Company Limited es una sociedad birmana fundada por el intermediario en la adquisición de armas Aung Moe Myint.
Se ha utilizado para facilitar los acuerdos de armas en nombre del Ejército birmano, en concreto para la importación de piezas de aeronaves para la Fuerza Aérea de Myanmar que han permitido perpetrar ataques aéreos contra pueblos e infraestructuras civiles.
Dynasty International Company Limited es, por tanto, una persona jurídica, entidad u organismo que es propiedad o está bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), o que genera ingresos para dichas Fuerzas Armadas, les presta apoyo o se beneficia de estas.
|
20.2.2023
|
|
17.
|
International Gateways Group of Company Limited (IGG)
|
Dirección: N.o 19, Kyaik Wine Pagoda Road, Myaing Hay Wun Housing, 8-Mile, Mayangone, Yangon
Lugar de registro: Myanmar
Personas asociadas: Naing Htut Aung (fundador)
|
International Gateways Group of Company Limited (IGG) aportó fondos a las fuerzas de seguridad de Myanmar en 2017, a través de eventos de recaudación de fondos para las “operaciones de limpieza” de Rakáin que dirigió el comandante en jefe, Min Aung Hlaing. IGG ha puesto recursos a disposición del régimen de Myanmar, de forma directa o en su beneficio.
En 2017, las fuerzas de seguridad de Myanmar asesinaron, violaron y torturaron a miles de rohinyás durante las “operaciones de limpieza” de Rakáin. Unos 740 000 rohinyás fueron expulsados por la fuerza por la frontera con Bangladés. Las fuerzas de seguridad de Myanmar también han contribuido a otras violaciones graves de los derechos humanos y a la represión de la población civil en Myanmar/Birmania. El 1 de febrero de 2021, el ejército de Myanmar (Tatmadaw), dirigido por el comandante en jefe Min Aung Hlaing, dio un golpe de Estado en Myanmar/Birmania.
Naing Htut Aung, director de IGG, es una figura central en el comercio de armas de Myanmar que facilita los contratos de la Fuerza Aérea y la Armada con los proveedores, especialmente en China. El Gobierno de Unidad Nacional ha incluido a IGG y a Naing Htut Aung en una lista negra de empresas o propietarios que supuestamente apoyan al ejército a través del comercio de armas.
IGG es por tanto, una persona jurídica, entidad u organismo que es propiedad o está bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), o que genera ingresos para dichas Fuerzas Armadas, les presta apoyo o se beneficia de estas.
|
20.2.2023
|
|
18.
|
Sky Aviator Company Limited
|
Dirección: N.o (204/2), (14/1)Ward, Myinthar (11)th Street, Southokkalapa, Yangon, Myanmar
Lugar de registro: Myanmar
Personas asociadas: Kyaw Min Oo (director ejecutivo)
|
Sky Aviator Company Limited es una empresa fundada por Kyaw Min Oo.
Ha facilitado los acuerdos de armas en nombre del ejército birmano, incluida la importación de piezas de aeronaves. Bajo el control de Kyaw Min Oo, Sky Aviator es un proveedor clave de piezas de aeronaves militares para el ejército de Birmania. Desde el golpe de Estado de febrero de 2021, Sky Aviator ha recibido múltiples envíos de armas de entidades sancionadas.
Sky Aviator Company Limited es, por tanto, una persona jurídica, entidad u organismo que es propiedad o está bajo el control de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), o que genera ingresos para dichas Fuerzas Armadas, les presta apoyo o se beneficia de estas.
|
20.2.2023».
|
|
