Está Vd. en

Documento DOUE-L-2018-80973

Decisión (PESC) 2018/833 del Consejo, de 4 de junio de 2018, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán.

Publicado en:
«DOUE» núm. 140, de 6 de junio de 2018, páginas 87 a 88 (2 págs.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2018-80973

TEXTO ORIGINAL

DECISIÓN (PESC) 2018/833 DEL CONSEJO

de 4 de junio de 2018

por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,

Vista la Decisión 2010/413/PESC del Consejo, de 26 de julio de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán y que deroga la Posición Común 2007/140/PESC (1), y en particular su artículo 23, apartado 2,

Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1)

El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/413/PESC.

(2)

De conformidad con el artículo 26, apartado 3, de la Decisión 2010/413/PESC, el Consejo ha revisado la lista de personas y entidades designadas que figura en el anexo II de dicha Decisión.

(3)

El Consejo ha llegado a la conclusión de que deben actualizarse las entradas relativas a determinadas personas y entidades incluidas en el anexo II de la Decisión 2010/413/PESC.

(4)

Procede por ello modificar la Decisión 2010/413/PESC en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo II de la Decisión 2010/413/PESC se modifica según se indica en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Luxemburgo, el 4 de junio de 2018.

Por el Consejo

La Presidenta

T. TSACHEVA

(1)  DO L 195 de 27.7.2010, p. 39.

ANEXO

El anexo II de la Decisión 2010/413/PESC se modifica como sigue:

1.

Bajo el título «I. Personas y entidades implicadas en actividades relacionadas con la energía nuclear o con misiles balísticos y personas y entidades que apoyan al Gobierno de Irán», las entradas correspondientes a la lista que figura en la sección «B. Entidades», se sustituyen por las que figuran a continuación:

 

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«42(g).

Shetab Gaman (también denominada Taamin Gostaran Pishgaman Azar)

Dirección: Norouzi Alley, N.o 2, Larestan Street, Motahari Avenue, Teherán

Actúa en nombre de Yasa Part.

26.7.2010

49.

Noavaran Pooyamoj [también denominada Noavaran Tejarat Paya, Bastan Tejerat Mabna, Behdis Tejarat (o Bazarganis Behdis Tejarat Alborz Company o Behdis Tejarat General Trading Company), Fanavaran Mojpooya, Faramoj Company (o Tosee Danesh Fanavari Faramoj), Green Emirate Paya, Mehbang Sana, Mohandesi Hedayat Control Paya, Pooya Wave Company y Towsee Fanavari Boshra]

 

Implicada en la adquisición de materiales sujetos a control que tienen una aplicación directa en la fabricación de centrifugadoras para el programa de enriquecimiento de uranio iraní.

23.5.2011

55.

Ashtian Tablo

Ashtian Tablo - N.o 67, Ghods mirheydari St, Yoosefabad, Teherán

Implicada en la producción y suministro de equipos y materiales eléctricos especializados que tienen una aplicación directa en el sector nuclear iraní.

23.5.2011»

2.

Bajo el título «II. Cuerpo de la Guardia Revolucionaria (IRGC)», las entradas correspondientes a la lista que figura en la sección «A. Personas», se sustituyen por las que figuran a continuación:

 

Nombre

Información identificativa

Motivos

Fecha de inclusión en la lista

«1.

General de Brigada del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) Javad DARVISH-VAND

 

Ex inspector adjunto del MODAFL, responsable de todos los sitios e instalaciones del MODAFL, que sigue asociado al MODAFL y al CGRI, en particular mediante la prestación de servicios.

23.6.2008

8.

General de brigada del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) Mohammad Reza NAQDI

nacido en 1953en Nadjaf (Iraq)

Comandante adjunto del CGRI para Asuntos Culturales y Sociales. Ex comandante de la fuerza de resistencia Basij.

26.7.2010

10.

Rostam QASEMI (también conocido como Rostam GHASEMI)

nacido en 1961

Ex comandante de Khatam al Anbiya.

26.7.2010

19.

General de Brigada del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) Amir Ali Haji ZADEH (también conocido como Amir Ali HAJIZADEH)

 

Comandante de la Fuerza Aeroespacial del IRGC

23.1.2012»

ANÁLISIS

Referencias anteriores
  • MODIFICA el anexo II de la Decisión 2010/413, de 26 de julio (Ref. DOUE-L-2010-81327).
Materias
  • Armas
  • Cuentas bloqueadas
  • Energía nuclear
  • Irán
  • Política Exterior y de Seguridad Común
  • Sanciones

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid