Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas (1), modificado por el Reglamento (CE) n° 1097/98 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 12,

Considerando que, desde la adopción de este Reglamento, la nomenclatura arancelaria y estadística (nomenclatura combinada) de la Comunidad ha sido modificada; que es conveniente por tanto actualizar los anexos del Reglamento,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo B del Reglamento (CE) n° 3448/93 queda sustituido por el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 18 de noviembre de 1998.

Por la Comisión

Martin BANGEMANN

Miembro de la Comisión

_______________

(1) DO L 318 de 20. 12. 1993, p. 18.

(2) DO L 157 de 30. 5. 1998, p. 1.

ANEXO

«ANEXO B

CUADRO 1

TABLA OMITIDA

CUADRO 2

TABLA OMITIDA