LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 2067/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, relativo a acciones de promoción y de comercialización en favor de la carne de vacuno de calidad y, en particular, su artículo 4,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1318/93 de la Comisión, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1720/97, establece las disposiciones de aplicación del Reglamento antes citado;
Considerando que los artículos 4 y 5 del Reglamento (CEE) n° 1318/93 fijan los plazos de presentación de las solicitudes de participación financiera ante el organismo competente de cada Estado miembro y de su envío a la Comisión;
Considerando que, habida cuenta de los importantes medios financieros asignados en 1997 a la promoción de la carne de vacuno de calidad, es conveniente, en aras de una buena gestión, abrir nuevos plazos para la presentación de otros programas para 1997; que, en consecuencia, es necesario prolongar el plazo de presentación de solicitudes para 1998;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1318/93 la segunda frase se sustituirá por el texto siguiente:
«No obstante:
- respecto al año 1997, podrán presentarse nuevas solicitudes hasta el 1 de octubre de 1997;
- respecto al año 1998, las solicitudes podrán presentarse hasta el 1 de julio de 1998.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de octubre de 1997.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 1997.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid