Está Vd. en

Documento DOUE-L-1988-81693

Rectificación al Reglamento (CEE) nº 4056/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por el que se determinan las modalidades de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado a los transportes marítimos.

Publicado en:
«DOCE» núm. 117, de 5 de mayo de 1988, páginas 34 a 34 (1 pág.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-1988-81693

TEXTO ORIGINAL

Página 5:

En el décimo considerando:

en lugar de: « ... la contrapartida de las devoluciones, ... »,

léase: « ... la contrapartida de las bonificaciones, ... ».

Página 6:

En el artículo 1, apartado 3, letra a):

en lugar de: « ... en régimen de fletamiento o de tiempo ... »,

léase: « ... en régimen de fletamiento por viaje o por tiempo ... ».

En el artículo 1, apartado 3, letra c):

en lugar de: « ... o cualquier otra asociación de cargadores. »,

léase: « ... o cualquier asociacion de cargadores. ».

Página 7:

En el artículo 5, punto 2, letra a), frase inroductoria, así como primer y segundo guiones:

en lugar de: « devolución »,

léase: « bonificación ».

En el artículo 5, punto 2, letra b), último párrafo:

en lugar de: « ... no encuadrado en conferencia a partir de un puerto no comunicado por la conferencia. »,

léase: « ... no encuadrado en conferencia a partir de un puerto servido por la conferencia. ».

En el artículo 5, punto 3, última línea:

en lugar de: « ... dirigirse a las navieras ... »,

léase: « ... dirigirse a las empresas ... ».

En el artículo 5, punto 4, título y línea primera:

en lugar de: « Publicación de baremos

Los baremos, ... »,

léase: « Publicación de tarifas

Las tarifas, ... ».

Página 8:

en el artículo 8, apartado 2, al final:

en lugar de: « ... para suspender las infracciones al artículo 86 del Tratado. »,

léase: « ... para poner fin a las infracciones al artículo 86 del Tratado. ».

Página 12:

En el artículo 19, apartado 2, último párrafo:

en lugar de: « ... además de la gravedad de la situación ... »,

léase: « ... además de la gravedad de la infracción ... ».

ANÁLISIS

  • Rango: Corrección (errores o erratas)
  • Fecha de publicación: 05/05/1988
Referencias anteriores
  • CORRECCIÓN de errores de Reglamento 4056/86, de 22 de diciembre (Ref. DOUE-L-1986-81934).
Materias
  • Prácticas restrictivas de la competencia
  • Transportes marítimos

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid