Está Vd. en

Documento BOE-A-2018-4841

Corrección de errores a las Enmiendas al Acuerdo sobre transportes internacionales de mercancías perecederas y sobre vehículos especiales utilizados en esos transportes (ATP), adoptadas en Ginebra el 9 de octubre de 2015.

Publicado en:
«BOE» núm. 87, de 10 de abril de 2018, páginas 36971 a 36972 (2 págs.)
Sección:
I. Disposiciones generales
Departamento:
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Referencia:
BOE-A-2018-4841
Permalink ELI:
https://www.boe.es/eli/es/ai/2015/10/09/(1)/corrigendum/20180410

TEXTO ORIGINAL

Advertidos errores en el texto de estas Enmiendas, publicadas en el «Boletín Oficial del Estado» n.º 56, de 5 de marzo de 2018, se transcriben a continuación las oportunas correcciones:

– Página 26306, 1. Anejo I, apéndice 2, párrafo 1.2,

Donde dice:

«Método B. El fabricante facilitará croquis y la estación de ensayo designada por la autoridad competente utilizará los cálculos con arreglo a los esquemas1 y fórmulas siguientes:

1 Las cifras correspondientes se recogen en el Manual del ATP, en el siguiente enlace: http://www.unece.org/trans/main/wpl1/atp handbook.html».

debe decir:

«Método B. El fabricante facilitará croquis y la estación de ensayo designada por la autoridad competente utilizará los cálculos con arreglo a los esquemas5 y fórmulas siguientes:

5 Las cifras correspondientes se recogen en el Manual del ATP, en el siguiente enlace: http://www.unece.org/trans/main/wp11/atp_handbook.html».

– Página 26308, iv) Disposiciones transitorias para las unidades no autónomas en servicio:

Donde dice:

«Esta disposición no se aplicará si las unidades se hubieran construido antes de (añadir la fecha de entrada en vigor de la presente propuesta). En tal caso, las unidades deberán cumplir los requisitos previstos en los puntos i) o ii) del presente párrafo, en función de su fecha de construcción».

debe decir:

«Esta disposición no se aplicará si las unidades se hubieran construido antes de 6 de enero de 2018. En tal caso, las unidades deberán cumplir los requisitos previstos en los puntos i) o ii) del presente párrafo, en función de su fecha de construcción».

– Página 26308, número 5,

Donde dice:

«Anejo 1, apéndice 2, modelo de acta de ensayo nº 10»

debe decir:

«Anejo 1, apéndice 2, modelo de acta de ensayo nº 12»

– Página 26308, número 6,

Donde dice:

«La última lectura de medida deberá escogerse…».

debe decir:

«La última lectura de medida se escogerá…».

ANÁLISIS

  • Rango: Corrección (errores o erratas)
  • Fecha de publicación: 10/04/2018
  • Las correcciones de errores del Acuerdo de 1 de septiembre de 1970 (ATP) y de su texto revisado, se establecen por estar modificados por las Enmiendas de 9 de octubre de 2015.
Referencias anteriores
Materias
  • Acuerdos internacionales
  • Certificaciones
  • Frigoríficos
  • Reglamentaciones técnicas
  • Transporte de mercancías
  • Transportes internacionales
  • Vehículos de motor

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid