Acta de Rectificación del Secretario general de las Naciones Unidas de 3 de mayo de 2002, relativa a la corrección del texto auténtico en español:
Insertar una coma entre "jurisdicción" y "a invitar" en el artículo 7 (5) del texto auténtico español, a fin de que el artículo se lea como sigue:
"Lo dispuesto en los párrafos 3 y 4 se entenderá sin perjuicio del derecho de todo Estado Parte que, con arreglo al párrafo 1 c) o el párrafo 2 c) del artículo 6, pueda hacer valer su jurisdicción, a invitar al Comité Internacional de la Cruz Roja a ponerse en comunicación con el presunto delincuente y visitarlo."
Lo que se hace público para conocimiento general.
Madrid, 31 de mayo de 2002.-El Secretario general técnico, Julio Núñez Montesinos.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid