El Reglamento (CE) número 3330/91, del Consejo, de 7 de noviembre, relativo a las estadísticas de intercambio de bienes entre los Estados miembros, estableció las disposiciones relativas a la implantación del sistema Intrastat, y fue desarrollado, básicamente, por el Reglamento (CEE) número 3046/92.
La adopción de este Reglamento a las disposiciones y circunstancias nacionales obligó a la publicación de la Circular 10/1992, de 15 de diciembre («Boletín Oficial del Estado» del 31), del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales sobre estadísticas de intercambio de bienes entre los Estados miembros de la CE, cuyo texto fue actualizado por la Circular 12/1993 («Boletín Oficial del Estado» de 29 de diciembre), modificada por la Circular 4/1994, de 8 de junio («Boletín Oficial del Estado» del 23).
Los diversos cambios surgidos en el contenido de la citada Circular y la necesidad de actualizar los métodos para la toma y tratamiento de datos estadísticos referentes al Comercio Intracomunitario, sistema Intrastat, aconsejan a este Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales publicar un nuevo texto íntegro que sustituya a la Circular 12/1993, modificada por la Circular 4/1994 hasta ahora vigente.
En consecuencia, dispongo:
Primero.-Se aprueba el texto de la Circular 7/1994, relativa a las estadísticas de los intercambios de bienes entre los Estados miembros de la Comunidad Europea, cuyo contenido se recoge como anexo.
Segundo.-Queda derogada la Circular 12/1993, modificada por la Circular 4/1994.
Tercero.-La presente Circular entra en vigor el 1 de enero de 1995.
Madrid, 22 de diciembre de 1994.-El Director del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, Joaquín Bobillo Fresco.
Ilmos. Sres. Delegados especiales de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, Delegados de la Agencia Estatal de Administración Tributaria y Sres. Jefes de las Dependencias Regionales de Aduanas e Impuestos Especiales y Administradores de Aduanas e Impuestos Especiales.
(CIRCULAR OMITIDA)
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid