Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LA DIRECTIVA DE LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS 90/388/CEE, DE 28 DE JUNIO DE 1990 (<DIARIO OFICIAL DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS> L 192, DE 24 DE JULIO), RELATIVA A LA COMPETENCIA EN LOS MERCADOS DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, IMPONE A LOS ESTADOS MIEMBROS UNA SERIE DE OBLIGACIONES EN RELACION CON DICHOS SERVICIOS.

CONCRETAMENTE, EL ARTICULO 5 DE LA CITADA DIRECTIVA ESTABLECE QUE LOS ESTADOS MIEMBROS HAN DE HACER PUBLICAS LAS CARACTERISTICAS DE LOS <INTERFACES> TECNICOS NECESARIOS PARA LA UTILIZACION DE LAS REDES PUBLICAS DE TELECOMUNICACIONES.

EN SU VIRTUD,

1. SE PUBLICAN DE FORMA SUMARIA, EN ANEXO A LA PRESENTE RESOLUCION, LAS CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS ACCESOS A LAS REDES PUBLICAS DE TELECOMUNICACION EN ESPAÑA.

2. EL TEXTO COMPLETO DE CADA UNA DE LAS ESPECIFICACIONES QUE EN EL CITADO ANEXO SE RELACIONAN PUEDE SER CONSULTADO EN LA DIRECCION GENERAL DE TELECOMUNICACIONES (CALLE HIEDRA, SIN NUMERO, CENTRO DE CLASIFICACION POSTAL DE CHAMARTIN, MADRID), EN CUYOS ARCHIVOS EXISTE UN EJEMPLAR CERTIFICADO DE LAS MISMAS.

MADRID, 8 DE ABRIL DE 1991. EL SECRETARIO GENERAL DE COMUNICACIONES, JOSE LUIS MARTIN PALACIN.

ANEXO

CARACTERISTICAS DE LOS ACCESOS A LAS REDES PUBLICAS DE TELECOMUNICACION EN ESPAÑA

1.

ACCESO ANALOGICO A LA RED TELEFONICA CONMUTADA (RTC)

1.1 CARACTERIZACION. PRESENTA UN INTERFAZ ANALOGICO A DOS HILOS A/B CON BANDA VOCAL 300-3400 HZ.

1.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISPONIBLES. REAL DECRETO 1376/1989, APENDICE I AL ANEXO I, ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ACCESO A LA RED TELEFONICA CONMUTADA.

2. ACCESO DIGITAL A LA RED TELEFONICA CONMUTADA (RTC)

2.1 CARACTERIZACION. LA RTC PRESENTA UN INTERFAZ DIGITAL A 2.048 KBIT/S SEGUN G.703 DEL CCITT, Y DEPENDIENDO DEL PUNTO DE ACCESO A LA MISMA, LA SEÑALIZACION PODRA SER EM/MFE 2/5 O EM/MFE 2/6.

LOS SISTEMAS MULTILINEA DE ABONADO QUE SE CONECTEN A LA RTC DEBERAN INCORPORAR, POR TANTO, AMBOS TIPOS DE SEÑALIZACIONES (EM/MFE 2/5 Y EM/MFE/2/6).

2.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISPONIBLES. ER.N0.001, EDICION 1. DICIEMBRE DE 1990, CONEXION DE SISTEMAS MULTILINEA DE ABONADO A LA RED TELEFONICA CONMUTADA MEDIANTE ENLACES DIGITALES 2 MBIT/S.

3. ACCESO DEDICADO A LA RED IBERPAC

3.1 CARACTERIZACION. EXISTEN CUATRO OPCIONES DIFERENCIADAS POR LAS CARACTERISTICAS LOGICAS DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ACCESO, QUE SON:

PROCEDIMIENTOS X.25 (AÑOS 80 Y 84 DEL CCITT).

PROCEDIMIENTOS BASADOS EN EL HDLC/MNR DE LA ISO.

PROCEDIMIENTOS X.28 DEL CCITT.

PROCEDIMIENTOS NACIONALES RSAN.

3.1.1 ACCESO DEDICADO X.25 (AÑOS 80 Y 84 DEL CCITT):

SEGUN SEA LA CAPACIDAD DE TRANSMISION Y EL TIPO DE CONECTOR ASOCIADO AL ACCESO, ESTE SE DIVIDE EN:

ACCESO DIGITAL TIPO 1.

VELOCIDADES: 2.400, 4.800 Y 9.600 BIT/S.

INTERFAZ: V.24/V.28 DEL CCITT.

ACCESO DIGITAL TIPO 2.

VELOCIDAD:

64 KBIT/S.

INTERFAZ: V.10-V.11/V.24 DEL CCITT.

ACCESO DIGITAL TIPO 3.

VELOCIDAD: 64 KBIT/S.

INTERFAZ: V.35 DEL CCITT.

3.1.2 ACCESO DEDICADO HDLC/MNR:

ACCESO DIGITAL.

VELOCIDADES: 600, 1.200, 2.400, 4.800 Y 9.600 BIT/S.

INTERFAZ: V.24/V.28 DEL CCITT.

3.1.3 ACCESO DEDICADO X.28:

ACCESO DIGITAL.

VELOCIDADES HASTA 300 Y 1.200 BIT/S.

INTERFAZ:

V.24/V.28 DEL CCITT.

3.1.4 ACCESO DEDICADO RSAN:

ACCESO DIGITAL.

VELOCIDADES: 50 A 9.600 BIT/S.

INTERFAZ: V.24/V.28 DEL CCITT.

3.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISPONIBLES:

3.2.1 ACCESO DEDICADO X.25: LOS REQUISITOS TECNICOS PARA LA CONEXION SE DEFINEN EN LA NET 2. HECHA PUBLICA SU TRANSPOSICION AL CASTELLANO EN EL <BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO> DE FECHA 21 DE NOVIEMBRE DE 1990 (RESOLUCION 28026 DE 14 DE NOVIEMBRE DE 1990, DE LA SECRETARIA GENERAL DE COMUNICACIONES).

NOTA: PARA POSIBILITAR UN MEJOR INTERFUNCIONAMIENTO CON LA RED IBERPAC EN TODAS LAS OPCIONES DE LA MISMA SE RECOMIENDA EL CONOCIMIENTO Y ADECUACION A LO ESTABLECIDO EN LOS DOCUMENTOS:

EG.N3.110.1 EDICION 3. ENERO DE 1989.

RECOMENDACION X.25 NIVEL 2.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE ENLACE.

EG.N3.110.2 EDICION 1. JUNIO DE 1980.

RECOMENDACION X.25 NIVEL 3.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE PAQUETES (CCITT 80).

EG.N3.110.2 EDICION 2. DICIEMBRE DE 1984.

RECOMENDACION X.25 NIVEL 3.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL DE PAQUETES (CCITT 84).

3.2.2 ACCESOS DEDICADOS HDLC/MNR Y X.28:

EG.N3.119 EDICION 2. NOVIEMBRE DE 1986.

CONEXION DE TERMINALES EN MODO DE RESPUESTA NORMAL A IBERPAC.

EG.N3.118 EDICION 1. ENERO DE 1980.

PROCEDIMIENTOS PARA CONEXION DE TERMINALES ARRITMICOS A IBERPAC.

3.2.3 ACCESO DEDICADO A RSAN:

EG.N3.009 EDICION 1. OCTUBRE DE 1976.

RED SECUNDARIA DE ALTO NIVEL.

EG.N3.013 EDICION 1. DICIEMBRE DE 1976.

SOPORTE DE TELETIPOS EN LA RETD.

APLICACION EN SERVICIO AUXILIAR DE DATOS (SAD).

EG.N3.036 EDICION 1. JUNIO DE 1980.

CONEXION DE TERMINALES EN MODO NORMAL DE RESPUESTA, A LA RETD.

EG.N3.019.3 EDICION 1. ENERO DE 1972.

RED TERCIARIA DE BAJO NIVEL.

TERMINAL IBM 2970/5.

EG.N3.019.8 EDICION 1. MAYO DE 1972.

RED TERCIARIA DE BAJO NIVEL.

TERMINAL OLIVETTI TC-349-BI.

EG.N3.019.9 EDICION 1. ENERO DE 1972.

RED TERCIARIA DE BAJO NIVEL.

TERMINAL NCR-270.

4. ACCESO CONMUTADO A LA RED IBERPAC

4.1 CARACTERIZACION. EXISTEN CUATRO OPCIONES DIFERENCIADAS POR LAS CARACTERISTICAS LOGICAS DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ACCESO UTILIZADOS DESDE LA RTC, Y QUE SON:

PROCEDIMIENTOS X.32 CCITT.

PROCEDIMIENTOS X.28 CCITT.

PROCEDIMIENTOS DATAFONO.

PROCEDIMIENTOS IBERTEX.

4.1.1 ACCESO CONMUTADO X.32:

VELOCIDADES: 1.200 Y 2.400 BIT/S.

INTERFAZ: ANALOGICO A/B DE LA RTC.

4.1.2 ACCESO CONMUTADO X.28:

VELOCIDADES: 110, 200, 300 Y 1.200 BIT/S.

INTERFAZ: ANALOGICO A/B DE LA RTC.

4.1.3 ACCESO CONMUTADO CON PROCEDIMIENTOS DATAFONO:

VELOCIDADES: 300 BIT/S.

INTERFAZ: ANALOGICO A/B DE LA RTC.

4.1.4 ACCESO CONMUTADO CON PROCEDIMIENTOS IBERTEX:

VELOCIDADES: 75/1.200 BIT/S.

INTERFAZ: ANALOGICO A/B DE LA RTC.

4.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISPONIBLES:

REAL DECRETO 1376/1989, APENDICE I AL ANEXO I.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ACCESO A LA RED TELEFONICA CONMUTADA.

REAL DECRETO 1532/1989.

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS MODEMS PARA LA RED TELEFONICA CONMUTADA.

EG.N3.131 EDICION 2. MAYO DE 1988.

INTERFAZ DE ACCESO X.32 A LA RED IBERPAC, NIVEL FISICO.

EG.N3.131.2 EDICION 3. AGOSTO DE 1989.

INTERFAZ DE ACCESO X.32 A LA RED IBERPAC, NIVELES 2 Y 3.

EG.N3.118 EDICION 3. SEPTIEMBRE DE 1989.

PROCEDIMIENTOS PARA CONEXION DE TERMINALES ARRITMICOS A IBERPAC.

EG.N3.121 EDICION 2.

NOVIEMBRE DE 1989.

PROCEDIMIENTO PARA CONEXION DE DATAFONOS A IBERPAC.

ER.C5.020 EDICION 1. JULIO DE 1989.

TERMINAL DE USUARIO VIDEOTEX.

5. ACCESO ANALOGICO A CIRCUITOS ALQUILADOS

5.1 CARACTERIZACION. EXISTEN TRES TIPOS DE ACCESO EN FUNCION DEL ANCHO DE BANDA O CAPACIDAD DE TRANSMISION.

5.1.1 ACCESO ANALOGICO BANDA VOCAL:

ANCHO DE BANDA: 300 A 3.400 HZ.

INTERFAZ: 2 O 4 HILOS.

5.1.2 ACCESO ANALOGICO RADIOFONICO:

ANCHO DE BANDA:

4, 7, 15 Y 15 + 15 KHZ.

INTERFAZ: 4 U 8 HILOS.

5.1.3 ACCESO ANALOGICO DE VIDEO:

ANCHO DE BANDA: 5 MHZ.

INTERFAZ: SEGUN INFORME 624-3 DEL CCIR.

5.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISPONIBLES.

ER.E0.014 EDICION 1. DICIEMBRE DE 1990, ACCESO ANALOGICO AL SERVICIO PORTADOR DE ALQUILER DE CIRCUITOS.

6. ACCESO DIGITAL A CIRCUITOS ALQUILADOS

6.1 CARACTERIZACION. SEGUN SEA LA CAPACIDAD DE TRANSMISION Y EL TIPO DE CONECTOR ASOCIADO AL ACCESO, ESTE SE DIVIDE EN:

ACCESO A CIRCUITOS TELEGRAFICOS.

VELOCIDADES: 50 A 200 BAUDIOS.

INTERFAZ: PARA CIRCUITOS TELEGRAFICOS.

ACCESO DIGITAL A CIRCUITOS DE BAJA VELOCIDAD.

VELOCIDADES: 50 A 200 BAUDIOS; 300 A 9.600 BIT/S.

INTERFAZ: V.24/V.28 DEL CCITT.

ACCESO DIGITAL A CIRCUITOS MEDIA VELOCIDAD.

VELOCIDADES: 48, 56 Y 64 KBIT/S.

INTERFAZ:

V.10-V.11/V.24 DEL CCITT.

ACCESO DIGITAL A CIRCUITOS DE MEDIA VELOCIDAD.

VELOCIDADES: 48, 56 Y 64 KBIT/S.

INTERFAZ: V.35 DEL CCITT.

6.2 ESPECIFICACIONES TECNICAS DISPONIBLES. ER.E0.015, EDICION 1. DICIEMBRE DE 1990.

ACCESO DIGITAL AL SERVICIO PORTADOR DE ALQUILER DE CIRCUITOS.