Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Advertidos errores en el texto del mencionado Instrumento Ratificación, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 11 de fecha 8 de mayo de 1990, se transcriben a continuación las oportunas rectificaciones:

En la página 12142,

Primera columna, primera nota a pie de página reemplazar « (') Para el texto de Protocolo. véase la página 8», por « (') Para el texto del Protocolo, véase la página 12143».

Segunda columna, reemplzar "Artículo V (1)", por "Artículo V (2)"; "Artículo VI (2)"; «Artículo VI (3)»; por «Articulo VII (3)»; por «Artículo VII (4)», por «Artículo VIII (1)»; por "Artículo VIII (5)"; por "Artículo IX (2)", y «Artículo IX (6)», por "Artículo X (7)".

Segunda columna, artículo V, tercera línea «in fine», reemplazar «les» por «le».

Segunda columna, notas a pie de página, modificar la numeración para que se lea:

(1) Nuevo artículo que figura en el artículo III del Protocolo.

(2) Antiguo artículo IV.

(3) Antiguo artículo V.

(4) Antiguo artículo VI.

(5) Antiguo artículo VII modificado por el artículo IV del Protocolo.

(6)Nuevo artículo que figura en el artículo V del Protocolo.

(7)Antiguo artículo VIII.

En la página 12143,

Primera columna, párrafo tercero, última línea, reemplazar «proceda» por «preceda».

En la página 12144,

Primera columna, artículo VI, primera línea, reemplazar «Procolo» por «Protocolo».

En la página 12146,

Segunda columna, articulo IV, última línea, reemplazar «indicado» por «indicados».

Segunda columna, nota a pie de página, reemplazar «están» por «estén».

En la página 12147,

Primera columna, anexo II, I. Armas Atómicas, apartado b), segunda línea, reemplazar «concebidos» por «concebido».

Segunda columna, anexo IV, lista de los tipos de armamento sometidos a control, en aras de una inequívoca interpretación del precepto, tras «c) las armas químicas», poner el resto de la frase «que respondan ...» en párrafo separado.

Segunda columna, en ese mismo apartado c), reemplazar «Los apartados 2 a 11 han sido anulados (1)» por "Los apartados 2 a 11 han sido anulados (4)".

Segunda columna, primera nota a pie de página, reemplazar «véase la página 33» por «véase esta misma página».

Segunda columna, última nota a pie de página, reemplazar «1) Enmienda de 23 de enero de 1985» por « (4) Enmienda de 23 de enero de 1985». .

En la página 12149,

Primera columna, artículo XIV, primera línea, reemplazar «mande» por «mando».

En la página 12151,

Primera columna, tras Título V, reemplazar «Representantes de la Asamblea» por «Representantes en la Asamblea».

Segunda columna, primera línea, insertar una coma «,» entre «miembros» y "las" en el artículo 16 b).

En la página 12152,

Primera columna, primer párrafo, última linea (artículo 22 «in fine»), poner en minúscula para que se lea: " ... impuesto sobre la renta.».

Segunda columna, párrafo final del artículo 29, segunda línea, corregir la colocación de las comas de forma que se lea: «... en francés e inglés, siendo ambos textos igualmente fehacientes, en un ejemplar...».

En la página 12154,

Primera columna, apartado II, quinta línea, reemplazar «... y de una defensa de los Estados miembros...» por «...y de defensa de los Estados miembros...».

Segunda columna, último párrafo, penúltima línea, reemplazar «... tareas vinculadas por el controL» por "... tareas vinculadas con el control...».

En la página 12155,

Segunda columna, último párrafo, primera línea, reemplazar «Recordemos...» por «Recordamos...».

En la página 12156,

Primera columna, apartado 4, sexto párrafo, reemplazar «Velaremos porque...» por «Velaremos por que ...».