Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

COMO CONSECUENCIA DE LA EXISTENCIA DE UN CONJUNTO DE MAQUINAS AGRICOLAS ARRASTRADAS QUE, POR SUS CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION SON SUSCEPTIBLES DE PODER CIRCULAR POR LAS VIAS PUBLICAS, CARGADAS Y ARRASTRADAS POR UN TRACTOR AGRICOLA, DE MANERA SIMILAR A UN REMOLQUE CONVENCIONAL DE TRANSPORTE, HACE IMPRESCINDIBLE QUE, POR RAZONES DE SEGURIDAD, CUMPLAN LAS EXIGENCIAS QUE EL CODIGO DE LA CIRCULACION PRESCRIBE PARA TODO VEHICULO.

POR LAS RAZONES ANTERIORMENTE EXPUESTAS ES ACONSEJABLE MODIFICAR EL ACTUAL ANEXO 8 DEL REAL DECRETO 2140/1985, DE 9 DE OCTUBRE, INCLUYENDO DENTRO DE SU CAMPO DE APLICACION LOS TIPOS DE MAQUINAS A LAS QUE SE DEBEN APLICAR LOS CRITERIOS DE SEGURIDAD VIAL ALUDIDOS ANTERIORMENTE.

EN SU VIRTUD, ESTE MINISTERIO HA RESUELTO:

SE MODIFICA EL ANEXO 8, APENDICES 1 Y 2, DEL REAL DECRETO 2140/1985, QUE QUEDA REDACTADO COMO SE INDICA EN EL ANEXO DE LA PRESENTE ORDEN.

LO QUE COMUNICO A V. I. PARA SU CONOCIMIENTO Y EFECTOS.

MADRID, 22 DE MAYO DE 1989.

ARANZADI MARTINEZ

ILMA. SRA. DIRECTORA DE POLITICA TECNOLOGICA.

<ANEXO 8

REMOLQUES AGRICOLAS

APENDICE 1

CAMPO DE APLICACION. EL CAMPO DE APLICACION DEL PRESENTE ANEXO SE EXTIENDE A TODOS LOS TIPOS DE REMOLQUES AGRICOLAS DE MAS DE 750 KILOGRAMOS DE PMA, TAL COMO ESTAN DEFINIDOS EN EL CODIGO DE LA CIRCULACION.

ESTARAN ASIMILADAS A REMOLQUES A EFECTOS DE HOMOLOGACION DE TIPO LOS SIGUIENTES TIPOS DE MAQUINAS AGRICOLAS REMOLCADAS:

1. TRANSPORTADORES AUTOCARGADORES CON O SIN DISPOSITIVO DE CORTE.

2. TRANSPORTADORES AUTODESCARGADORES.

3. ESPARCIDORES ARRASTRADOS DE ESTIERCOL.

4. ESPARCIDORES ARRASTRADOS DE ABONOS ORGANICOS LIQUIDOS Y SEMILIQUIDOS.

5. DISTRIBUIDORES ARRASTRADOS DE ABONOS MINERALES Y ENMIENDAS.

6. APLICADORES ARRASTRADOS DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS.

7.

AUTOCARGADORES ARRASTRADOS FORESTALES.

DEFINICIONES. SE ENTIENDE POR:

HOMOLOGACION DE UN REMOLQUE. LA HOMOLOGACION DE UN TIPO DE REMOLQUE O MAQUINA DE LAS CONTEMPLADAS EN EL CAMPO DE APLICACION DE ESTE ANEXO EN LO QUE SE REFIERE A LAS CARACTERISTICAS ENUMERADAS EN LA FICHA DE CARACTERISTICAS ANEXA.

TIPO DE REMOLQUE. LOS REMOLQUES O MAQUINAS DE LAS CONTEMPLADAS EN EL CAMPO DE APLICACION DE ESTE ANEXO QUE PUEDEN PONERSE EN SERVICIO BAJO LA MISMA DENOMINACION Y RECIBIR, POR TANTO, EL MISMO NUMERO DE HOMOLOGACION DE TIPO. PARA CUMPLIR ESTAS CONDICIONES DEBERAN:

SER FABRICADOS POR EL MISMO FABRICANTE AUNQUE NO NECESARIAMENTE EN LA MISMA FABRICA.

PERTENECER A UNA DE LAS CATEGORIAS QUE A CONTINUACION SE INDICAN:

1. DE 750 A 3.000 KILOGRAMOS DE PMA.

2. > 3.000 A 6.000 KILOGRAMOS DE PMA.

3.

> 6.000 A 10.000 KILOGRAMOS DE PMA.

4. > DE 10.000 KILOGRAMOS.

TENER LA MISMA RESISTENCIA ESTRUCTURAL.

TENER EL MISMO NUMERO DE EJES CON LA MISMA CONFIGURACION.

VARIANTE. REMOLQUES O MAQUINAS DE LAS CONTEMPLADAS EN EL CAMPO DE APLICACION DE ESTE ANEXO QUE, SIN DIFERENCIARSE ENTRE SI EN CUANTO A LAS CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION ESENCIALES, PRESENTAN LAS MISMAS DIFERENCIAS CON RELACION AL MODELO DE BASE EN LO QUE CONCIERNE A LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS.

CARROCERIA.

DISTANCIA ENTRE EJE Y PUNTO DE ENGANCHE PARA LOS REMOLQUES DE UN SOLO EJE.

DISTANCIA ENTRE EJES.

PMA.

SUSPENSION.

SISTEMA DE FRENADO.

MEDIDA Y NUMERO DE NEUMATICOS.

APLICACION AGRICOLA SIMILAR.

ESTRUCTURA DE LA CONTRASEÑA DE HOMOLOGACION. CONSTARA DE UNA LETRA, INDICATIVA DE LA CATEGORIA DE QUE SE TRATA, SEGUIDA DE UN NUMERO DE CUATRO CIFRAS, QUE INDICARA EL NUMERO DE HOMOLOGACION DE TIPO.

APENDICE 2

FICHA DE CARACTERISTICAS DE REMOLQUES AGRICOLAS

0.

GENERALIDADES.

0.1 MARCA.

0.2 TIPO Y DENOMINACION COMERCIAL (ESPECIFICAR, EN SU CASO, LAS VARIANTES).

0.3 CLASIFICACION.

0.4 NOMBRE Y DIRECCION DEL FABRICANTE.

0.5 EN SU CASO, NOMBRE Y DIRECCION DEL REPRESENTANTE OFICIAL DEL FABRICANTE.

0.6 EMPLAZAMIENTO Y MODO DE COLOCACION DE LAS PLACAS E INSCRIPCIONES REGLAMENTARIAS.

0.6.1 EMPLAZAMIENTO DE LA PLACA DEL FABRICANTE.

0.6.2 EMPLAZAMIENTO DEL NUMERO DE IDENTIFICACION DEL REMOLQUE.

0.7 LA NUMERACION EN LA SERIE DEL TIPO PARA IDENTIFICACION DEL REMOLQUE COMIENZA EN EL NUMERO .......

1. CONSTITUCION GENERAL DEL REMOLQUE.

(ADJUNTAR FOTOGRAFIAS DEL REMOLQUE, UNA 3/4 DELANTE Y OTRA 3/4 DETRAS, EN SU LADO OPUESTO, ASI COMO UN ESQUEMA ACOTADO DEL CONJUNTO DEL MISMO.)

1.1 NUMERO DE EJES Y DE RUEDAS.

1.1.1 NUMERO DE EJES CON RUEDAS GEMELAS O TANDEM (EN SU CASO).

1.2 BASTIDOR, EN EL CASO DE QUE EXISTA, CON ESQUEMA DESCRIPTIVO DEL CONJUNTO.

1.3 MATERIAL DE LOS LARGUEROS.

2.

DIMENSIONES Y PESOS (MM, N, KG).

2.1 DISTANCIA ENTRE EJES.

2.1.1 PARA LOS REMOLQUES DE UN EJE: DISTANCIA MAXIMA ENTRE EL CENTRO DEL ANILLO DE ENGANCHE Y EL EJE.

2.2 VIA DE CADA EJE.

2.3 MEDIDAS MAXIMAS EXTERIORES.

2.3.1 LONGITUD (INCLUIDA LA LANZA).

2.3.2 ANCHURA.

2.3.3 ALTURA EN VACIO DEL PISO (SIN SUPLEMENTOS DISCRECIONALES).

2.3.4 VOLADIZO DELANTERO (MAX./MIN.).

2.3.5 VOLADIZO TRASERO (MAX./MIN.).

2.3.6 ALTURA LIBRE SOBRE EL SUELO (CARGADO CON EL PM TECNICAMENTE ADMISIBLE).

2.4 PESO DEL REMOLQUE EN VACIO, EN ORDEN DE MARCHA (TARA).

2.4.1 REPARTO DE ESTE PESO ENTRE LOS EJES (REMOLQUES DE VARIOS EJES).

2.4.2 REPARTO DE ESTE PESO ENTRE EL EJE Y EL PUNTO DE ENGANCHE AL TRACTOR (REMOLQUE DE UN EJE).

2.5 PESO MAXIMO EN CARGA TECNICAMENTE ADMISIBLE DECLARADO POR EL FABRICANTE.

2.5.1 REPARTO DE ESTE PESO ENTRE LOS EJES (REMOLQUES DE VARIOS EJES).

2.5.2 REPARTO DE ESTE PESO ENTRE EL EJE Y EL PUNTO DE ENGANCHE AL TRACTOR (REMOLQUE DE UN EJE).

2.6 PESO MAXIMO TECNICAMENTE ADMISIBLE, DECLARADO POR EL FABRICANTE SOBRE CADA UNO DE LOS EJES (REMOLQUES DE VARIOS EJES), O ENTRE EL EJE Y EL PUNTO DE ENGANCHE AL TRACTOR (REMOLQUES DE UN EJE). (ADJUNTAR EL CALCULO DE LOS ELEMENTOS RESISTENTES.)

3. ORGANOS DE SUSPENSION.

(ADJUNTAR ESQUEMA DESCRIPTIVO DEL CONJUNTO DE LOS ORGANOS DE LA SUSPENSION.)

3.1 NEUMATICOS (MEDIDAS, CARACTERISTICAS, PRESION DE INFLADO Y CARGA MAXIMA ADMISIBLE).

3.2 CONSTITUCION DE LA SUSPENSION DE CADA EJE O RUEDA.

3.3 CARACTERISTICA DE LOS ELEMENTOS ELASTICOS DE LA SUSPENSION (NATURALEZA, MATERIALES Y MEDIDAS).

4. DISPOSITIVO DE DIRECCION. (ADJUNTAR ESQUEMA DESCRIPTIVO.)

5. DISPOSITIVO DE FRENADO. (ADJUNTAR ESQUEMA/S DESCRIPTIVO/S DE CONJUNTO Y ESQUEMA/S DE FUNCIONAMIENTO.)

5.1 FRENO DE SERVICIO.

5.2 FRENO DE ESTACIONAMIENTO.

5.3 CALCULO DEL/DE LOS SISTEMA/S DE FRENO.

6. CARROCERIA. (ADJUNTAR ESQUEMA DE CONJUNTO ACOTADO DEL EXTERIOR.)

6.1 NATURALEZA DE LA CARROCERIA.

6.2 MATERIALES Y MODO DE CONSTRUCCION.

6.3 TRAMPILLAS Y LATERALES (NUMERO, SENTIDO DE APERTURA, CIERRES Y BISAGRAS).

6.4 RECUBRIMIENTO DE LAS RUEDAS.

6.5 EMPLAZAMIENTO Y MONTAJE DE LA/S PLACA/S DE MATRICULA TRASERA/S.

7. DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO Y SEÑALIZACION LUMINOSA. (ADJUNTAR ESQUEMA EXTERIOR DEL REMOLQUE CON EMPLAZAMIENTO ACOTADO DE LAS SUPERFICIES ILUMINANTES DE TODOS LOS DISPOSITIVOS, COLOR DE LAS LUCES.)

7.1 DISPOSITIVOS OBLIGATORIOS Y MARCAS DE HOMOLOGACION.

7.1.1 LUCES INDICADORAS DE DIRECCION.

7.1.2 ALUMBRADO DE LAS PLACAS POSTERIORES DE LA MATRICULA.

7.1.3 LUCES DE POSICION DELANTERAS (EN SU CASO).

7.1.4 LUCES DE POSICION TRASERAS.

7.1.5 LUCES DE GALIBO (EN SU CASO).

7.1.6 CATADIOPTRICOS DELANTEROS.

7.1.7 CATADIOPTRICOS TRASEROS.

7.2 DISPOSITIVOS DISCRECIONALES.

7.2.1 LUCES DE FRENADO.

7.2.2 LUCES DE AVERIA.

7.2.3 OTRAS LUCES PERMITIDAS (ESTACIONALMIENTO, DE MARCHA ATRAS, ANTINIEBLA).

8. UNIONES ENTRE TRACTOR Y REMOLQUE O SEMIRREMOLQUE.

8.1 ACOPLAMIENTO MECANICO (ENGANCHE).

8.1.1 ANILLO DE ENGANCHE DE REMOLQUE.

8.1.1.1 MEDIDAS.

8.1.1.2 MATERIAL.

8.1.1.3 CARGAS MAXIMAS TECNICAMENTE ADMISIBLES, DECLARADAS POR EL FABRICANTE:

VERTICAL.

DE ARRASTRE (INCLUIDA LA ROSCA DE UNION A LA LANZA, EN SU CASO).

8.1.2 LANZA DE REMOLQUE.

8.1.2.1 MEDIDAS.

8.1.2.2 MATERIAL.

8.1.2.3 CARGA DE ARRASTRE MAXIMA TECNICAMENTE ADMISIBLE, DECLARADA POR EL FABRICANTE:

VERTICAL.

DE ARRASTRE (INCLUIDA LA ROSCA DE UNION A LA LANZA, EN SU CASO).

8.2 ACOPLAMIENTOS HIDRAULICOS (EN SU CASO). (DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS.

PRESIONES DE SERVICIO Y DE SEGURIDAD.)

8.2.1 TOMA DE POTENCIA HIDRAULICA.

8.2.2 CONEXION PARA EL FRENO DE SERVICIO HIDRAULICO.

8.3 ACOPLAMIENTO ELECTRICO.

8.3.1 TOMA DE CORRIENTE PARA ALIMENTACION DE LOS DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO Y SEÑALIZACION LUMINOSA.

9. VARIOS.

9.1 PARA LOS SEMIRREMOLQUES: DESCRIBIR LOS APOYOS DELANTEROS A UTILIZAR CUANDO FALTA EL TRACTOR.

10. ENSAYOS EFECTUADOS CON LOS REGLAMENTOS EN VIGOR.

(CUADRO OMITIDO)

APENDICE 3

MODELO DE FICHA REDUCIDA PARA REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES AGRICOLAS

(MODELO OMITIDO)