Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

POR ORDEN DE FECHA 21 DE FEBRERO DE 1986 SE HAN ADAPTADO LOS REGIMENES DE COMERCIO EXTERIOR ESPAÑOL Y SU CORRESPONDIENTE REGULACION ADMINISTRATIVA COMO CONSECUENCIA DE LA ADHESION DE ESPAÑA A LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA.

EN LA CITADA ORDEN SE PREVE QUE LOS PRODUCTOS TEXTILES, CUYA IMPORTACION ESTE SOMETIDA A LA REGLAMENTACION COMUNITARIA ESPECIFICA, QUEDAN EXCLUIDOS DE DICHA DISPOSICION, YA QUE LAS CARACTERISTICAS PARTICULARES QUE PRESENTA LA IMPORTACION DE LA MAYOR PARTE DE ESTOS PRODUCTOS EXIGE UNA NORMATIVA PROPIA, PARTICULARMENTE CASUISTICA.

EN SU CONSECUENCIA, DISPONGO:

ARTICULO 1. A LOS EFECTOS DE DETERMINAR LA APLICABILIDAD A LOS PRODUCTOS TEXTILES A QUE SE REFIERE ESTA ORDEN DE LOS REGIMENES DE COMERCIO PREVISTOS POR LA ORDEN DE 21 DE FEBRERO, DICHOS PRODUCTOS TEXTILES SE CLASIFICAN EN CATEGORIAS, DE ACUERDO CON LA NORMATIVA COMUNITARIA EN LA MATERIA. LA DENOMINACION DE DICHAS CATEGORIAS Y LA CORRESPONDENCIA DE LAS MISMAS EN TERMINOS DE POSICIONES ARANCELARIAS Y ESTADISTICAS ES LA QUE FIGURA EN EL ANEJO 1 DE ESTA ORDEN.

ART. 2. 1. SE APLICARA EL REGIMEN DE AUTORIZACION ADMINISTRATIVA PREVISTO EN EL ARTICULO 6. DE LA ORDEN DE 21 DE FEBRERO A LAS IMPORTACIONES EN LA PENINSULA Y BALEARES DE LOS PRODUCTOS TEXTILES QUE SE INDICAN EN LOS ANEJOS 2A Y 2B DE LA PRESENTE ORDEN, CUANDO SEAN ORIGINARIOS DE LOS PAISES QUE EN CADA CASO SE MENCIONAN.

2. LA AUTORIZACION ADMINISTRATIVA REQUERIDA PARA DICHAS IMPORTACIONES ESTARA SUBORDINADA, PARA LAS IMPORTACIONES ORIGINARIAS DE LOS PAISES DEL ANEJO 2A, A LA PRESENTACION DEL ORIGINAL DEL DOCUMENTO DE EXPORTACION PREVISTO POR LA NORMATIVA COMUNITARIA, DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO POR LOS REGLAMENTOS 3588/1982 Y 3589/1982, RELATIVOS AL REGIMEN DE IMPORTACION DE PRODUCTOS TEXTILES EN LA CEE.

PARA LA IMPORTACION DE LOS PRODUCTOS TEXTILES INCLUIDOS EN EL ANEJO 2B ORIGINARIOS DE TAIWAN, TAMBIEN SE EXIGIRA LA PRESENTACION DEL ORIGINAL DEL DOCUMENTO DE EXPORTACION EXPEDIDO POR EL ORGANISMO COMPETENTE.

3. EN TODO CASO, SE APLICARA EL REGIMEN DE AUTORIZACION ADMINISTRATIVA, SIN EXIGENCIA DEL DOCUMENTO DE EXPORTACION A QUE SE REFIERE EL APARTADO 2 DE ESTE ARTICULO, A LA IMPORTACION DE TODOS LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN EL ANEJO 1 DE ESTA ORDEN, ORIGINARIOS DE LOS PAISES QUE SE MENCIONAN EN EL ANEJO NUMERO 3.

4. EL REGIMEN DE AUTORIZACION ADMINISTRATIVA A QUE SE REFIERE EL APARTADO 1 DE ESTE ARTICULO NO SERA APLICABLE A LOS PRODUCTOS TEXTILES DE ARTESANIA Y FOLKLORE ORIGINARIOS DE LOS PAISES QUE SE MENCIONAN EN LOS ANEJOS 4A Y 4B, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LOS REQUISITOS Y FORMALIDADES EXIGIDOS, SEGUN LOS CASOS, POR LOS REGLAMENTOS 3587/1982, 3588/1982 Y 3589/1982 DE LA CEE.

ART. 3. 1. SE APLICARA EL REGIMEN DE VIGILANCIA ESTADISTICA PREVIA PREVISTO EN EL ARTICULO 4. DE LA ORDEN DE 21 DE FEBRERO DE 1986 A LAS IMPORTACIONES EN LA PENINSULA Y BALEARES DE LOS PRODUCTOS TEXTILES DEL ANEJO 1, ORIGINARIOS DE LOS PAISES MENCIONADOS EN LOS ANEJOS 5A Y 5B, SALVO EN LOS CASOS EN QUE RESULTE APLICABLE A LOS MISMOS EL REGIMEN DE AUTORIZACION ADMINISTRATIVA, DE ACUERDO CON LO PREVISTO EN EL ARTICULO ANTERIOR.

2. EL MISMO REGIMEN DE VIGILANCIA ESTADISTICA PREVIA SE APLICARA A LA IMPORTACION EN LA PENINSULA Y BALEARES DE LOS PRODUCTOS TEXTILES DE LAS CATEGORIAS 1, 46 Y 50, ORIGINARIOS DE ARGENTINA.

ART. 4. 1. LA IMPORTACION EN LA PENINSULA E ISLAS BALEARES DE LOS PRODUCTOS TEXTILES QUE SE MENCIONAN EN EL ANEJO 6, ORIGINARIOS DE LOS PAISES QUE EN CADA CASO SE INDICAN, QUEDARA SUJETA AL REGIMEN DE VIGILANCIA ESTADISTICA PREVIA PREVISTO EN EL ARTICULO 4. DE LA ORDEN DE 21 DE FEBRERO DE 1986.

2. PARA LOS PRODUCTOS DE LAS CATEGORIAS 1, 2, 9 Y 56 DE LA POSICION NIMEXE 58.04.69, ORIGINARIOS DE TURQUIA, ASI COMO PARA LOS DE LA CATEGORIA 1, ORIGINARIOS DE EGIPTO, LA ACEPTACION A TRAMITE DE LA NOTIFICACION PREVIA DE IMPORTACION A QUE HACE REFERENCIA EL ARTICULO CITADO EN EL APARTADO ANTERIOR REQUERIRA QUE DICHA NOTIFICACION SE ACOMPAÑE DEL DOCUMENTO DE EXPORTACION PREVISTO POR EL REGLAMENTO 2819/1979 DE LA CEE.

ART. 5. 1. PARA LA IMPORTACION DE LOS PRODUCTOS TEXTILES A LOS QUE SE REFIERE ESTA ORDEN SE UTILIZARAN LOS FORMULARIOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN DE 21 DE FEBRERO DE 1986, CON LAS ADICIONES SIGUIENTES EN CUANTO A LOS DATOS QUE DEBEN FIGURAR EN LOS MISMOS:

A) CATEGORIA TEXTIL DEL PRODUCTO A IMPORTAR Y UNIDAD EN QUE SE CONTABILIZA, DE ACUERDO CON LA NORMATIVA COMUNITARIA.

B) ADEMAS, EN EL CASO DE AUTORIZACION ADMINISTRATIVA DE IMPORTACION, EL NUMERO Y FECHA DEL DOCUMENTO DE EXPORTACION PERTINENTE CUANDO PROCEDA LA PRESENTACION DEL MISMO.

2. LOS DATOS DEL APARTADO B), ASI COMO LA INDICACION DE LA CATEGORIA, SE INCLUIRAN EN LA CASILLA <DESCRIPCION DETALLADA DE LA MERCANCIA> DEL IMPRESO QUE CORRESPONDA; LOS RELATIVOS A LA UNIDAD DE MEDIDA EN LA CASILLA DE ESTE MISMO TITULO.

ART. 6. 1. LA ORDEN DE 21 DE FEBRERO DE 1986, SOBRE REGIMENES DE COMERCIO PARA LA IMPORTACION DE MERCANCIAS, SERA DE APLICACION A LAS IMPORTACIONES REGULADAS EN LOS ARTICULOS ANTERIORES EN TODOS LOS ASPECTOS NO CUBIERTOS ESPECIFICAMENTE POR LOS MISMOS. DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ACTA DE ADHESION SERA TAMBIEN DE APLICACION, EN RELACION CON DICHAS IMPORTACIONES, LO PRESCRITO, SEGUN LOS CASOS, POR LOS REGLAMENTOS 2819/1979, 3587/1982, 3588/1982 Y 3589/1982 DE LA CEE.

2. LAS REFERENCIAS HECHAS EN ESTA ORDEN A LOS REGLAMENTOS ANTES CITADOS DEBE ENTENDERSE QUE INCLUYEN TAMBIEN LAS SUCESIVAS PRORROGAS Y MODIFICACIONES DE LOS MISMOS. LAS DISPOSICIONES EN CUESTION, HASTA EL 24 DE FEBRERO DE 1986, SON LAS QUE SE RELACIONAN EN EL ANEJO 7 DE LA PRESENTE ORDEN.

ART. 7. EL MINISTRO DE ECONOMIA Y HACIENDA, A PROPUESTA DEL SECRETARIO DE ESTADO DE COMERCIO, PODRA MODIFICAR LOS ANEXOS DE LA PRESENTE ORDEN.

ART. 8. LA PRESENTE DISPOSICION ENTRARA EN VIGOR EL DIA 1 DE MARZO DE LO QUE COMUNICO A V.E. Y A V.I.

MADRID, 24 DE FEBRERO DE 1986.

SOLCHAGA CATALAN EXCMO. SR. SECRETARIO DE ESTADO DE COMERCIO E ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR.

ANEJO 2 A GRUPO I A CATEGORIA PAISES O TERRITORIO DE ORIGEN (ART. 2.) 1 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, PERU, RUMANIA, YUGOSLAVIA.

2 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, EGIPTO, HONG-KONG, HUNGRIA, MALASIA, PERU, POLONIA, RUMANIA, SINGAPUR, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

3 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, MALASIA, OLONIA, RUMANIA, SINGAPUR, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

ANEJO 2 B PAISES O TERRITORIALES DE ORIGEN CATEGORIA (ART. 2.) GRUPO I A 2, 3 TAIWAN.

GRUPO I B 4, 5, 6, 7, 8 TAIWAN.

GRUPO II A TAIWAN.

GRUPO II B 12, 13, 14A, 14B, 15A, 16, 17, 18, 19, 21, 24, 26, 27, 28, 30A, 73, 78, 81, 83 TAIWAN.

GRUPO III A 33, 37 TAIWAN.

GRUPO III B 10, 67, 71, 74, 75 TAIWAN.

GRUPO III A91, 97, 110, 111, 112 TAIWAN.

GRUPO I B CATEGORIA PAISES O TERRITORIO 4 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, EGIPTO (1), HONG-KONG, HUNGRIA, MACAO, MALASIA, POLONIA, RUMANIA, SINGAPUR, THAILANDIA.

5 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, MACAO, MALASIA, PERU, POLONIA, RUMANIA, SINGAPUR, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

6 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, INDONESIA, MACAO, MALASIA, POLONIA, RUMANIA, SINGAPUR, SRI LANI, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

7 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, INDONESIA, O, MALASIA, RUMANIA, SINGAPUR, SRI LANI, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

8 BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, INDONESIA, MACAO, MALASIA, POLONIA, RUMANIA, SINGAPUR, SRI LANI, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

(1) SOLAMENTE PARA LOS PRODUCTOS DE ALGODON DE LAS POSICIONES 60.04-19, 23, GRUPO II A CATEGORIA PAISES O TERRITORIO DE ORIGEN 9 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, POLONIA, YUGOSLAVIA.

20 CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA, MACAO, POLONIA, RUMANIA.

22 COREA DEL SUR, MACAO, MALASIA, RUMANIA, SINGAPUR, THAILANDIA.

23 POLONIA, RUMANIA.

32 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, POLONIA.

39 CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, MACAO.

GRUPO II B CATEGORIA PAISES O TERRITORIO DE ORIGEN 12 RUMANIA, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

13 RUMANIA, SINGAPUR.

COREA DEL SUR, HONG-KONG.

14 B BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, POLONIA, RUMANIA.

15 A COREA DEL SUR, HONG-KONG, MACAO, POLONIA, RUMANIA.

15 B BULGARIA, COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, MACAO, POLONIA, RUMANIA, YUGOSLAVIA.

16 POLONIA, RUMANIA, YUGOSLAVIA.

17 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA, MACAO, RUMANIA.

18 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, MACAO, POLONIA.

19 POLONIA.

21 THAILANDIA.

24 RUMANIA, SINGAPUR, THAILANDIA (2).

26 THAILANDIA.

27 COREA DEL SUR, HONG-KONG, MACAO, SINGAPUR.

28 COREA DEL SUR, HONG-KONG.

29 COREA DEL SUR, HONG-KONG.

30 A COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA, MACAO.

30 B COREA DEL SUR, MACAO.

31 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, MACAO.

68 HONG-KONG.

73 RUMANIA, THAILANDIA, YUGOSLAVIA.

76 BULGARIA, CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, HUNGRIA.

78 COREA DEL SUR, HONG-KONG, HUNGRIA.

81 COREA DEL SUR, HONG-KONG, MACAO, RUMANIA.

83 COREA DEL SUR, HONG-KONG, HUNGRIA, MACAO.

(2) SOLAMENTE PARA LAS POSICIONES 60.04.51, 53, 81, 83.

GRUPO III A CATEGORIA PAISES O TERRITORIO 33 35 COREA DEL SUR.

36 CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA, POLONIA, RUMANIA.

37 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, POLONIA, RUMANIA.

38 A POLONIA.

41 RUMANIA.

50 BULGARIA, COREA DEL SUR, HUNGRIA.

55 RUMANIA.

58 RUMANIA (3).

61 CHECOSLOVAQUIA, HONG-KONG, POLONIA.

66 CHECOSLOVAQUIA.

(3) SOLAMENTE PARA LAS ALFOMBRAS FABRICADAS INDUSTRIALMENTE.

GRUPO III B CATEGOR IA PAISES O TERRITORIO DE ORIGEN 10 COREA DEL SUR, HONG-KONG, THAILANDIA.

67 COREA DEL SUR, CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA, YUGOSLAVIA.

69 CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA.

70 COREA DEL SUR.

71 COREA DEL SUR, HONG-KONG, RUMANIA.

72 HONG-KONG.

74 HONG-KONG, HUNGRIA.

77 CHECOSLOVAQUIA, RUMANIA.

80 HONG-KONG.

82 HONG-KONG, MACAO, RUMANIA.

86 COREA DEL SUR.

87 HONG-KONG.

GRUPO IV CATEGORIA PAISES O TERRITORIO DE ORIGEN 115 POLONIA.

117 CHECOSLOVAQUIA, HUNGRIA, POLONIA, RUMANIA.

119 CHECOSLOVAQUIA, POLONIA, RUMANIA.

121 POLONIA.

ANEJO 6 CATEGORIA PAIS O PAISES DE ORIGEN A QUE SE REFIEREN LOS ARTICULOS 4. Y 6.

1 EGIPTO, MALTA, TURQUIA.

2 MALTA, TURQUIA.

3 TURQUIA.

4 MALTA, TURQUIA.

5 TURQUIA.

6 MALTA, TURQUIA.

7 MALTA, TURQUIA.

8 MALTA, TURQUIA.

9 TURQUIA.

12 TURQUIA.

13 TURQUIA.

20 TURQUIA.

26 TURQUIA.

27 TURQUIA.

29 TURQUIA.

32 TURQUIA.

39 TURQUIA.

56 TURQUIA.

83 TURQUIA.

ANEJO 3 LISTA DE PAISES A QUE SE REFIERE EL APARTADO 3 DEL ARTICULO SEGUNDO BANGLADESH.BRASIL.

COLOMBIA.

FILIPINAS.

MEJICO.

PAKISTAN.

URUGUAY.

ANEJO 4 A LISTA DE PAISES A QUE SE REFIERE EL APARTADO 4 DEL ARTICULO SEGUNDO BULGARIA.

COREA DEL SUR.

CHECOSLOVAQUIA.

EGIPTO.

GUATEMALA.

HUNGRIA.

INDONESIA.

MALASIA.

POLONIA.

RUMANIA.

SINGAPUR.

SRI LANI.

THAILANDIA.

YUGOSLAVIA.

ANEJO 4 REGLAMENTOS COMUNITARIOS DE APLICACION A LA IMPORTACION DE PRODUCTOS TEXTILES COMPRENDIDOS EN ESTA ORDEN A) REGLAMENTOS DEL CONSEJO:

1. 3.589 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-374 DE 31-12-1982) MODIFICADO POR:

3.762 83 (<JOURNAL OFFICIEL> L-380 DE 31-12-1983).

3.785 85 (<JOURNAL OFFICIEL> L-366 DE 31-12-1985).

2. 3.588 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-374 DE 31-12-1982) MODIFICADO POR:

194 84 (<JOURNAL OFFICIEL> L-26 DE 30-1-1984).

3.786 85 (<JOURNAL OFFICIEL> L-366 DE 31-12-1985).

3. 3.587 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-374 DE 31-12-1982) MODIFICADO POR:

853 83 (<JOURNAL OFFICIEL> L-98 DE 16-4-1983).

3.787 85 (<JOURNAL OFFICIEL> L-366 DE 31-12-1985).

4. 182 86 (<JOURNAL OFFICIEL> L-26 DE 31-1-1986).

B) REGLAMENTOS DE LA COMISION:A) REGIMENES DE VIGILANCIA:

2.819 79 (<JOURNAL OFFICIEL> L-320 DE 15-12-1979) MODIFICADO POR:

2.936 80 (<JOURNAL OFFICIEL> L-305 DE 14-11-1980).

1.656 81 (<JOURNAL OFFICIEL> L-165 DE 23-6-1981).

3.357 81 (<JOURNAL OFFICIEL> L-339 DE 26-11-1981).

2.208 82 (<JOURNAL OFFICIEL>L-235 DE 10-8-1982).

2.442 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-281 DE 9-9-1982).

3.521 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-369 DE 29-12-1982).

3.580 83 (<JOURNAL OFFICIEL> L-356 DE 20-12-1983).

3.558 85 (<JOURNAL OFFICIEL> L-339 DE 18-12-1985).

B) REGIMENES DE COOPERACION ADMINISTRATIVA:

1. 3.044 79 (<JOURNAL OFFICIEL> L-343 DE 31-12-1979).

2. 1.782 80 (<JOURNAL OFFICIEL> L-174 DE 9-7-1980).

3. 2.295 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-245 DE 20-8-1982) MODIFICADO POR:

2.785 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-249 DE 20-10-1982).

3.581 82 (<JOURNAL OFFICIEL> L-373 DE 31-12-1982).

4. 3.652 85 (<JOURNAL OFFICIEL> L-348 DE 24-12-1985).