BOE-A-1986-27543 Convenio sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, hecho en Nueva York el 10 de junio de 1958, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» de 11 de julio de 1977. Corrección al texto español.

Documento BOE-A-1986-27543

Convenio sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, hecho en Nueva York el 10 de junio de 1958, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» de 11 de julio de 1977. Corrección al texto español.

Publicado en:: «BOE» núm. 249, de 17 de octubre de 1986, páginas 35271 a 35271 (1 pág.)
Sección:: I. Disposiciones generales
Departamento:: Ministerio de Asuntos Exteriores
Referencia:: BOE-A-1986-27543

Otros formatos:
PDF
XML

Texto

TEXTO ORIGINAL

El Secretario general de las Naciones Unidas, en su calidad de depositario del Convenio sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, hecho en Nueva York el 10 de junio de 1958, comunica la siguiente corrección al texto español del mismo, según consta en el Proceso Verbal de rectificación de fecha 25 de agosto de 1986:

Artículo V, párrafo 1, a), donde dice «Que las partes en el acuerdo a que se refiere el artículo II estaban sujetas a alguna incapacidad en virtud de la ley que le es aplicable...», debe decir: «... que les es aplicable...».

Lo que se hace público para conocimiento general.

Madrid, 13 de octubre de 1986.—El Secretario general técnico, José Manuel Paz Agüeras

Análisis

ANÁLISIS

Rango: Corrección (errores o erratas)
Fecha de publicación: 17/10/1986

Referencias anteriores

CORRECCIÓN de errores del texto español del Convenio de 10 de junio de 1958 (Ref. BOE-A-1977-15727).

Materias

Acuerdos internacionales
Arbitraje Internacional
Sentencias

subir