Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Excelentísimo e ilustrísimo señores:

El Real Decreto 669/1986, de 21 de marzo, por el que se precisa el alcance de la sustitución de determinados impuestos por el Impuesto sobre el Valor Añadido en aplicación de Convenios con los Estados Unidos de América, contiene en su artículo 3.º, número 2, la relación de los Organismos que, a sus efectos y en relación con el acuerdo de 29 de enero de 1964, sobre construcción y funcionamiento de una estación de seguimiento de vehículos espaciales en Robledo de Chavela, podrán actuar por los Estados Unidos de América.

El mismo precepto en su apartado c) prevé la inclusión en dicha relación de cualquier otro Organo a petición de los Estados Unidos de América.

Idéntica previsión se contenía en el artículo 2.º de la Orden de 16 de octubre de 1964 por la que, con referencia al antiguo Impuesto General sobre el Tráfico de las Empresas, se dan las normas para la aplicación de las exenciones fiscales contenidas en el mencionado acuerdo.

En su virtud, este Ministerio, a petición de los Estados Unidos, ha tenido a bien disponer lo siguiente:

Incluir en la relación de Organismos contenida en el artículo 3.º, número 2, del Real Decreto 669/1986, de 21 de marzo, el "Jet Propulsion Laboratory del California Institute of Technology" (JPL).

Dicha inclusión producirá los efectos previstos en el acuerdo de 29 de enero de 1964 desde el inicio de las operaciones del mencionado Organismo en cumplimiento de los fines del referido acuerdo.

Lo que comunico a V. E. y a V. I. para su conocimiento y efectos.

Dios guarde a V. E y a V. I. muchos años.

Excmo. Sr. Secretario de Estado de Hacienda e Ilmo. Sr. Director general de Tributos.